A'râf sûresi · 84. ayet
Ve üzerlerine bir (azab) yağmuru yağdırdık. Bak ki günahkârların sonu nasıl oldu
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 7:84
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
فانظر كيف كان عقبة
4 kelimelik yankı · Kur'an'da 9 yerde
- 37:73Sonra da bak o uyarılanların sonu nasıl oldu
- 43:25Biz de onlardan intikam aldık. Bak peygamberleri yalanlayanların sonu nasıl oldu
- 27:51İşte bak! Tuzaklarının akibeti nice oldu: Onları da, kavimlerini de toptan helak ettik
ve 5 yerde daha — burada gösterilmiyor.
وامطرنا عليهم مطرا
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 3 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 27:69 · 4 kelimelik ortak ifadeDe ki: "Hele bir yeryüzünde gezin de, günahkarların sonu nice oldu, bir bakınن ظ رع ق بج ر م
- 37:73 · 3 kelimelik ortak ifadeSonra da bak o uyarılanların sonu nasıl olduن ظ رع ق ب
- 6:11 · 3 kelimelik ortak ifadeDe ki: "Yeryüzünde dolaşın da yalanlayanların sonu nasıl olmuş, görünن ظ رع ق ب
- 26:173 · aynı kelimelerVe üzerlerine öyle bir yağmur yağdırdık ki, (uyarılanların) o yağmuru ne kötü bir yağmurduم ط ر
- 27:58 · aynı kelimelerOnların üzerlerine öyle bir yağmur indirdik ki, ne kötü idi uyarılanların yağmuruم ط ر
- 43:25 · 3 kelimelik ortak ifadeBiz de onlardan intikam aldık. Bak peygamberleri yalanlayanların sonu nasıl olduن ظ رع ق ب
- 74:41 · aynı kelimelerSuçluların durumunuج ر م
- 27:51 · 3 kelimelik ortak ifadeİşte bak! Tuzaklarının akibeti nice oldu: Onları da, kavimlerini de toptan helak ettikن ظ رع ق ب
- 30:42 · 3 kelimelik ortak ifadeDe ki, yeryüzünde bir gezin de bakın, bundan öncekilerin sonu nasıl olmuş! Onların pek çoğu müşrik idilerن ظ رع ق ب
- 56:84 · aynı kelimelerKi o zaman siz (ölmek üzere olana) bakar durursunuzن ظ ر
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Yollar
Bu ayet bir kıssada
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).