A'râf sûresi · 118. ayet
Artık hakikat ortaya çıkmış ve onların bütün yaptıkları boşa gitmişti
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 7:118
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
وبطل ما كانوا يعملون
4 kelimelik yankı · Kur'an'da 3 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 38:84 · aynı kelimelerAllah buyurdu ki: "O doğru, ben hep doğruyu söylerimح ق ق
- 69:15 · aynı kelimelerİşte o gün olacak olurو ق ع
- 56:1 · aynı kelimelerOlacak vak'a olduğu zamanو ق ع
- 10:51 · aynı kelimelerBu azap meydana geldikten sonra mı iman edeceksiniz, yoksa şimdi mi? Halbuki onun çarçabuk gelmesini istiyordunuzو ق ع
- 27:85 · aynı kelimelerYaptıkları haksızlıktan dolayı, o söz gerçekleşmiştir; artık onlar konuşamazlarو ق ع
- 15:93 · aynı kelimelerRabbin hakkı için biz, mutlaka onların hepsini yaptıklarından dolayı hesaba çekeceğizع م ل
- 45:29 · aynı kelimelerİşte kitabınız, yüzünüze karşı hakkı söylüyor, çünkü biz sizin yaptıklarnızı hep kaydediyorduk." (denir)ح ق قع م ل
- 38:72 · aynı kelimelerOnu tesviye edip, düzeltip de ruhumdan ona üfledim mi derhal ona secdeye kapanınو ق ع
- 15:29 · aynı kelimelerBen, onun yaratılışını tamamladığım ve ona ruhumdan üflediğim zaman, siz hemen onun için secdeye kapanınو ق ع
- 103:3 · aynı kelimelerAncak iman edenler, salih amel (iyi işler) işleyenler, birbirlerine hakkı tavsiye eden ve sabrı tavsiye edenler bunun dışındadırح ق قع م ل
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).