Zümer sûresi · 50. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Onu, bunlardan öncekiler de söyledi. Fakat o kazandıkları, kendilerini kurtarmadı

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 39:50

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ك س بغ ن يق ب لك و نق و ل

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 15:84 · neredeyse birebir aynıKazanmakta oldukları şeyler, onlardan hiçbir zararı savmadıغ ن يك س ب
  2. 111:2 · aynı kelimelerNe malı ne de kazandığı onu kurtaramadıغ ن يك س ب
  3. 40:82 · 3 kelimelik ortak ifadeDaha yeryüzünde gezip de bir bakmazlar mı? Kendilerinden öncekilerin sonu nasıl olmuş? Onlar kendilerinden hem daha çok, hem de kuvvetçe ve yeryüzündeki eserlerinin sağlamlığı bakımından daha çetindiler. Öyle iken o kazandıkları şeyler, kendilerini kurtaramadıق ب لغ ن يك س ب
  4. 69:28 · aynı kelimelerMalım bana hiç fayda vermediغ ن ي
  5. 26:207 · aynı kelimelerO yaşadıkları zevkin kendilerine hiçbir faydası olmayacaktırغ ن ي
  6. 53:48 · aynı kelimelerŞüphesiz zengin eden de sermaye veren de O'durغ ن ي
  7. 11:68 · aynı kelimelerSanki orada güzel güzel yaşayıp durmamışlardı. Bak işte Semud, gerçekten de Rablerine küfretmişlerdi. Bak işte nasıl yok olup gittilerغ ن ي
  8. 93:8 · aynı kelimelerSeni yoksul bulup zengin etmedi miغ ن ي
  9. 7:92 · aynı kelimelerŞu'ayb'ı yalanlayanlar, sanki yurtlarında hiç şenlik tutmamış gibi oldular. Şu'ayb'ı yalanlayanlar var ya işte ziyana uğrayanlar, onlar oldularغ ن ي
  10. 13:42 · aynı kelimelerOnlardan öncekiler de hileler yapmışlardı. Fakat sonuçta bütün hileler(in cezası) Allah'a aittir. Her nefsin ne kazandığını O bilir. Bu dünyanın akıbetinin kime ait olduğunu kâfirler de yakında bileceklerق ب لك س ب
Yolu sürdürneredeyse birebir aynı → 15:84

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).