Zümer sûresi · 35. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Çünkü Allah, onların önceden yaptıkları amelin en kötüsünü bile keffaretle örtüp, işlemekte bulundukları güzel amellerin en güzeline (En nitelikli olana göre karşılık) göre mükafatlarını kendilerine verecektir (en güzel olana göre)

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 39:35

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ا ج رج ز يس و اح س نع م ل

Bağlar

Bağlantılı ayetler

  1. 16:97 · 5 kelimelik ortak ifadeErkekten ve dişiden, mümin olarak kim iyi amel işlerse muhakkak onu güzel bir hayat ile yaşatacağız ve yapmakta oldukları amellerin daha güzeliyle mükafatlarını elbette vereceğizع م لج ز يا ج رح س ن
  2. 29:7 · 3 kelimelik ortak ifadeİman edip iyi işler yapanların kötülüklerini elbette örteriz ve onlara, yaptıklarının daha güzeli ile karşılık veririzك ف رس و اع م لج ز ي
  3. 16:96 · 4 kelimelik ortak ifadeSizin yanınızdaki dünya malı tükenir, Allah'ın katındakiler ise tükenmez. Muhakkak ki biz, Allah yolunda sabredenleri, yaptıkları amelin daha güzeliyle mükafatlandıracağızع م لج ز يا ج رح س ن
  4. 41:27 · aynı kelimelerBiz mutlaka inkâr edenlere şiddetli bir azab tattıracağız. Ve onlara yaptıkları amellerin en kötüsünün cezasını vereceğizس و اع م لج ز ي
  5. 37:39 · aynı kelimelerBununla beraber başka değil, hep yaptığınız amellerinizle cezalandırılacaksınızع م لج ز ي
  6. 77:44 · aynı kelime ailesiİşte biz güzel amel işleyenleri böyle mükafatlandırırızج ز يح س ن
  7. 37:80 · aynı kelime ailesiİşte biz iyilik yapanları böyle mükafatlandırırızج ز يح س ن
  8. 37:110 · aynı kelime ailesiİşte biz iyilik yapanları böyle mükafatlandırırızج ز يح س ن
  9. 37:121 · aynı kelime ailesiİşte biz iyilik yapanları böyle mükafatlandırırızج ز يح س ن
  10. 37:131 · aynı kelime ailesiİşte biz iyilik yapanları böyle mükafatlandırırızج ز يح س ن
Yolu sürdür5 kelimelik ortak ifade → 16:97

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).