Sâffât sûresi · 126. ayet
Hani o kavmine: "Siz Allah'tan korkmaz mısınız? Yaratanların en güzeli olan, sizin de Rabbiniz, daha önceki atalarınızın da Rabbi bulunan Allah'ı bırakıp da "Ba'l'e" (Ba'l ismindeki puta) mi yalvarıyorsunuz?" dedi
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 37:126
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
ربكم ورب ءابائكم الاولين
4 kelimelik yankı · Kur'an'da 3 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 56:48 · neredeyse birebir aynıÖnceki atalarımızda mıا ب وا و ل
- 37:17 · neredeyse birebir aynıÖnceki atalarımız da mıا ب وا و ل
- 26:26 · neredeyse birebir aynıMusa dedi ki: "O sizin de Rabbiniz, daha önce ki atalarınızın da Rabbidirا ب وا و ل
- 44:8 · 4 kelimelik ortak ifadeOndan başka hiçbir ilâh yoktur. O hem yaşatır, hem öldürür. O sizin de Rabbiniz, sizden önceki babalarınızın da Rabbidirا ب وا و ل
- 27:68 · aynı kelimelerAnd olsun ki, bu tehdit bize yapıldığı gibi, daha önce atalarımıza da yapılmıştır. Bu öncekilerin masallarından başka bir şey değildirا ب وا و ل
- 23:83 · aynı kelimelerYemin ederiz ki, gerek bize, gerekse daha önce atalarımıza böyle bir vaadde bulunuldu; (fakat) bu geçmiştekilerin masallarından başka bir şey değildirا ب وا و ل
- 23:68 · aynı kelimelerOnlar bu sözü (Kur'ân'ı) hiç düşünmediler mi? Yoksa kendilerine, daha önce geçmişteki atalarına gelmeyen bir şey mi geldiا ب وا و ل
- 92:13 · aynı kelimelerKuşkusuz ahiret de dünya da bizimdirا و ل
- 53:25 · aynı kelimelerSon da ilk de (ahiret de dünya da) Allah'ındırا و ل
- 56:49 · aynı kelimelerDe ki: "Öncekiler ve sonrakilerا و ل
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Yollar
Bu ayet bir kıssada
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).