Âl-i İmrân sûresi · 163. ayet
Onlar (insanlar) Allah katında derece derecedirler. Allah, onların yaptıklarını görmektedir
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 3:163
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
بصير بما يعملون
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 3 yerde
- 5:71Onlar, bir fitne kopmayacak sandılar, kör ve sağır kesildiler. Sonra Allah onların tevbesini kabul etti. Sonra yine onların çoğu kör, sağır kesildiler. Allah, onların yaptıklarını görüyor
- 2:96Elbette onları insanların hayata en hırslı, en düşkün olanları olarak bulacak, hatta müşriklerden bile daha düşkün bulacaksın. Onların her biri bin sene ömür sürmeyi arzular, oysa uzun yaşamak kendisini azaptan kurtarıp uzaklaştıracak değildir. Allah, onların neler yaptığını görüp duruyor
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 6:132 · aynı kelimelerHer birinin yaptıklarına göre dereceleri vardır. Rabbin onların yaptıklarından habersiz değildirد ر جع م ل
- 20:35 · aynı kelimelerŞüphe yok ki sen bizi görüp duruyorsunب ص ر
- 84:15 · aynı kelimelerHayır Rabbi onu görmekte idiب ص ر
- 49:18 · 3 kelimelik ortak ifadeŞüphesiz Allah, göklerin ve yerin görülmeyen esrarını bilir. Allah yaptıklarınızı görürب ص رع م ل
- 46:19 · aynı kelimelerHerkesin yaptıklarına göre dereceleri vardır. Allah onlara yaptıklarının karşılığını tam olarak verir. Onlara haksızlık edilmezد ر جع م ل
- 20:75 · aynı kelimelerKim de ona bir mümin olarak salih ameller işlemiş olduğu halde varırsa, işte onlara en yüksek dereceler vardırد ر جع م ل
- 64:2 · aynı kelimelerSizi O yarattı. Kiminiz kâfirdir, kiminiz mümin. Allah yaptıklarınızı görmektedirب ص رع م ل
- 15:93 · aynı kelimelerRabbin hakkı için biz, mutlaka onların hepsini yaptıklarından dolayı hesaba çekeceğizع م ل
- 4:96 · aynı kelimelerKendi katından derece derece rütbeler, bir mağfiret ve rahmet vermiştir. Öyle ya, O çok bağışlayıcı, çok merhamet edicidirد ر ج
- 11:112 · aynı kelimelerİşte bundan dolayı emrolunduğun gibi doğru ol! Beraberindeki tevbe edenler de (doğru olsunlar). Aşırı gitmeyin! Muhakkak ki O, bütün yaptıklarınızı görüp durmaktadırب ص رع م ل
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).