Şuarâ sûresi · 47. ayet
İman ettik, dediler, Âlemlerin Rabbine
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 26:47
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
قالوا ءامنا برب العلمين
4 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 7:121 · neredeyse birebir aynıÂlemlerin Rabbine iman ettik." dedilerع ل م
- 81:29 · aynı kelimelerÂlemlerin Rabbi olan Allah dilemeyince, siz dileyemezsinizع ل م
- 26:23 · aynı kelimelerFiravun şöyle dedi: "Âlemlerin Rabbi dediğin nedir kiع ل م
- 38:87 · aynı kelimelerO Kur'ân, bütün âlemler için bir zikir, bir öğüttürع ل م
- 68:52 · aynı kelimelerHalbuki o âlemler için bir öğüttürع ل م
- 81:27 · aynı kelimelerO, âlemler için öğütten başka bir şey değildirع ل م
- 26:77 · aynı kelimelerHep onlar benim düşmanımdır; ancak âlemlerin Rabbi (benim dostumdur)ع ل م
- 1:2 · aynı kelimelerHamd o âlemlerin Rabbiع ل م
- 37:182 · aynı kelimelerHamd, âlemlerin Rabbi Allah'a mahsusturع ل م
- 56:80 · aynı kelimelerâlemlerin Rabbinden indirilmiştirع ل م
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Yollar
Bu ayet bir kıssada
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).