Yûsuf sûresi · 96. ayet
Fakat ne zaman ki, gerçekten müjdeci geldi, gömleği Yakub'un yüzüne koydu, hemen gözü açıldı (görmenin geri gelmesi). "Ben size demedim mi, ben Allah'dan sizin bilmediklerinizi bilirim." dedi
Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 12:96
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
قال الم اقل لكم اني اعلم
6 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 12:93 · aynı kelimelerAlın şu gömleğimi götürün de babamın yüzüne sürün, gözü açılır. Ve bütün ailenizle toplanıp bana gelinل ق يو ج هب ص ر
- 84:15 · aynı kelimelerHayır Rabbi onu görmekte idiب ص ر
- 20:35 · aynı kelimelerŞüphe yok ki sen bizi görüp duruyorsunب ص ر
- 10:80 · aynı kelimelerSihirbazlar gelince, Musa onlara: "Ortaya ne atacaksanız atın!" dediج ي ال ق ي
- 20:19 · aynı kelimelerAllah: "Ey Musa! onu (yere) bırak"dediل ق ي
- 11:2 · aynı kelimeler(Şöyle ki:) Allah'dan başkasına kulluk etmeyin. Ben size O'nun tarafından müjde vermek ve uyarmak için gönderilmiş gerçek bir peygamberimب ش ر
- 27:90 · aynı kelimelerHer kim de kötülükle gelirse artık yüzleri ateşte sürtülür. "Başka değil ancak yaptığınız amellerin cezasını çekeceksiniz." (denir)ج ي او ج ه
- 75:22 · aynı kelimelerYüzler var ki o gün ışıl ışıl parlarو ج ه
- 75:24 · aynı kelimelerYüzler de var ki o gün asıktırو ج ه
- 88:2 · aynı kelimelerYüzler var ki, o gün eğilmiş, zillete düşmüştürو ج ه
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Yollar
Bu ayet bir kıssada
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).