Hâkka sûresi · 25. ayet
Kitabı sol tarafından verilen ise der ki: "Keşke kitabım verilmeseydi de
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 69:25
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
واما من اوتي كتبه
4 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 56:41 · aynı kelimelerSolun adamları, nedir o solcularش م ل
- 28:52 · aynı kelimelerOndan (Kur'ân'dan) önce kendilerine kitap verdiklerimiz, ona da iman ederlerا ت يك ت ب
- 84:7 · aynı kelimelerO vakit kitabı sağ eline verilenا ت يك ت ب
- 70:37 · aynı kelimelerSağdan ve soldan bölük bölükش م ل
- 84:10 · aynı kelimelerAma kitabı arkasından verilenا ت يك ت ب
- 37:117 · aynı kelimelerHem kendilerine o belli kitabı (Tevrat'ı) verdikا ت يك ت ب
- 23:49 · aynı kelimelerAndolsun biz Musa'ya belki onlar yola gelirler diye, o kitabı da verdikا ت يك ت ب
- 19:30 · aynı kelimeler(Allah'ın bir mucizesi olarak İsa şöyle) dedi: "Şüphesiz ben Allah'ın kuluyum. O bana kitab verdi ve beni bir peygamber yaptıا ت يك ت ب
- 69:19 · aynı kelimelerKitabı sağından verilen, "alın okuyun kitabımıا ت يك ت ب
- 43:21 · aynı kelimelerYoksa biz kendilerine bundan önce bir kitap verdik de onlar, ona mı sarılıyorlarا ت يك ت ب
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).