Tûr sûresi · 43. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Yoksa onların Allah'tan başka (ilah olarak dışlama) bir ilâhı mı var? Allah, onların ortak koştukları şeylerden uzaktır

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 52:43

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

س ب حغ ي رش ر كا ل ه

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 23:59 · aynı kelimelerRablerine ortak tanımayanlarش ر ك
  2. 40:73 · aynı kelimelerSonra da onlara: "Nerede o ortak koştuklarınız?" denilecekش ر ك
  3. 59:23 · 3 kelimelik ortak ifadeO, öyle bir Allah'tır ki, kendisinden başka hiçbir tanrı yoktur. O, mâlik ve sahiptir, münezzehtir, selâmet verendir, emniyete kavuşturandır, gözetip koruyandır, üstündür, istediğini zorla yaptıran, büyüklükte eşi olmayandır. Allah puta tapanların ortak koştukları şeylerden münezzehtirا ل هس ب حش ر ك
  4. 16:1 · aynı kelimelerAllah'ın emri geldi, sakın onu acele edip istemeyiniz. Allah, müşriklerin koştukları ortaklardan münezzeh ve yücedirس ب حش ر ك
  5. 68:29 · aynı kelimelerRabbimizi tesbih ederiz, doğrusu biz zalimler imişiz." (dediler)س ب ح
  6. 28:68 · aynı kelimelerRabbin, dilediğini yaratır ve seçer. Onların seçim hakkı yoktur. Allah, onların ortak koştuklarından münezzehtir ve şanı yücedirس ب حش ر ك
  7. 26:29 · aynı kelimelerFiravun: "Benden başkasını ilâh tutarsan, andolsun ki seni zindana kapatılmışlardan ederim" dediا ل هغ ي ر
  8. 20:32 · aynı kelimeler(Elçilik) işimde onu bana ortak etش ر ك
  9. 9:31 · aynı kelimelerOnlar, Allah'dan başka bilginlerini ve rahiplerini de kendilerine Rab edindiler, Meryem oğlu Mesih'i de. Oysa onlar bir olan Allah'a ibadet etmekle emrolunmuşlardı. Allah'dan başka hiçbir ilâh yoktur. O, müşriklerin ortak koştuğu şeylerden de münezzehtirا ل هس ب حش ر ك
  10. 23:32 · aynı kelimelerBunun üzerine, onlar arasından kendilerine, "Allah'a kulluk edin; çünkü sizin O'ndan başka bir tanrınız yoktur. Hâlâ Allah'tan korkmaz mısınız? (mesajını ileten) bir resul gönderdikا ل هغ ي ر
Yolu sürdüraynı kelimeler → 23:59

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).