Kâf sûresi · 2. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Doğrusu kâfirler kendi içlerinden uyarıcı bir peygamber geldiğine şaşırdılar da dediler ki: "Bu şaşılacak bir şeydir

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 50:2

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ع ج بن ذ رج ي اش ي اك ف ر

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 38:4 · neredeyse birebir aynıİçlerinden kendilerine uyarıcı bir peygamber geldiğine şaştılar da kâfirler: "Bu bir sihirbazdır, yalancıdır" dedilerع ج بج ي ان ذ رك ف ر
  2. 7:63 · aynı kelime ailesi(Allah'ın azabından) sakınıp da rahmete nail olmanız için, içinizden sizi uyaracak bir adam vasıtasıyla size bir zikir(kitap) gelmesine şaştınız mıع ج بج ي ان ذ ر
  3. 37:72 · aynı kelimelerGerçekten biz onlara içlerinden uyarıcı peygamberler de gönderdikن ذ ر
  4. 53:59 · aynı kelimelerŞimdi siz bu sözden mi hayret ediyorsunuzع ج ب
  5. 37:12 · aynı kelimelerFakat sen onlara şaşıyorsun, ama onlar (seninle) eğleniyorlarع ج ب
  6. 26:194 · aynı kelimelerUyarıcılardan olasın diye senin kalbin üzerineن ذ ر
  7. 26:30 · aynı kelimelerMusa sordu: "Sana apaçık bir şey getirmiş olsam da mıج ي اش ي ا
  8. 79:45 · aynı kelimelerSen ancak ondan korkacak olanları uyarıcısınن ذ ر
  9. 19:89 · aynı kelimelerYemin olsun ki, siz çok çirkin bir şey söyledinizج ي اش ي ا
  10. 39:59 · aynı kelimeler(Ona): "Hayır sana âyetlerim geldi de onlara yalan dedin, kibirlenmek istedin ve kâfirlerden oldun." (denir)ج ي اك ف ر
Yolu sürdürneredeyse birebir aynı → 38:4

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).