Mâide sûresi · 79. ayet
Onlar, yaptıkları kötülüklerden vazgeçmiyorlardı. Yaptıkları şey ne kötü idi
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 5:79
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
لبئس ما كانوا
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 3 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 15:62 · aynı kelimelerLût dedi ki: "Doğrusu siz ürkülecek bir kavimsinizن ك ر
- 82:12 · aynı kelimelerOnlar, siz her ne yaparsanız bilirlerف ع ل
- 26:226 · aynı kelimelerOnların her vadide şaşkın şaşkın dolaştıklarını ve gerçekte yapmadıkları şeyleri söylediklerini görmedin miف ع ل
- 61:2 · aynı kelimelerEy iman edenler! Yapmayacağınız şeyi niçin söylüyorsunuzف ع ل
- 21:23 · aynı kelimelerO, yaptığından sorumlu olmaz, onlar ise sorumlu tutulacaklardırف ع ل
- 51:25 · aynı kelimelerHani onlar İbrahim'in huzuruna girmişlerdi de "Selam sana!" demişlerdi. İbrahim: "Size de selam" demiş, ve içinden: "Bunlar tanınmamış bir topluluk!" diye geçirmiştiن ك ر
- 37:34 · aynı kelimelerİşte biz günahkarlara böyle yaparızف ع ل
- 77:18 · aynı kelimelerBiz suçlulara böyle yaparızف ع ل
- 26:20 · aynı kelimelerMusa, "Ben, dedi, o işi o anda yaptım ki şaşkınlardandımف ع ل
- 21:62 · aynı kelimeler(İbrahim gelince ona) "Ey İbrahim! bunu tanrılarımıza sen mi yaptın?" dedilerف ع ل
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).