Mâide sûresi · 65. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Eğer kitap ehli iman etmiş ve layıkıyla korunmuş olsalardı, onların kötülüklerini örter, nimeti bol olan cennetlere koyardık

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 5:65

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

د خ لا ه لن ع مس و اج ن ن

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 70:38 · 3 kelimelik ortak ifadeOnlardan herbiri, bir nimet cennetine sokulacağını mı umuyorد خ لج ن نن ع م
  2. 56:12 · aynı kelimelerNimet cennetlerindedirlerج ن نن ع م
  3. 37:43 · aynı kelimelerMeyveler (vardır), Naîm cennetlerinde onlara hep ikram edilirج ن نن ع م
  4. 64:9 · 4 kelimelik ortak ifadeToplanma günü için sizi topladığı zaman var ya, işte o gün, kimin aldandığının açığa çıkacağı aldanma günüdür. Kim Allah'a inanır ve yararlı iş yaparsa, Allah onun kötülüklerini örter ve onu, içinde ebedi kalacakları, altlarından ırmaklar akan cennetlere sokar. İşte büyük kurtuluş budurك ف رس و اد خ لج ن ن
  5. 52:17 · aynı kelime ailesiŞüphesiz (günahlardan) korunanlar da cennetlerde, nimetler içindedirlerو ق يج ن نن ع م
  6. 68:34 · aynı kelime ailesiKuşkusuz korunanlar için de, Rableri katında nimetleri bol bahçeler vardırو ق يج ن نن ع م
  7. 4:31 · 3 kelimelik ortak ifadeEğer siz, yasaklandığınız büyük günahlardan sakınırsanız, diğer kusurlarınızı örter, sizi güzel bir makama koyarızك ف رس و اد خ ل
  8. 48:5 · aynı kelimelerMümin erkeklerle mümin kadınları, içinde ebedi kalacakları, altlarından ırmaklar akan cennetlere koyması, onların günahlarını örtmesi içindir. İşte bu, Allah katında büyük bir kurtuluşturك ف رس و اد خ لج ن ن
  9. 26:85 · aynı kelimelerVe beni naîm (nimeti bol) cennetin varislerinden eyleج ن نن ع م
  10. 31:8 · aynı kelimelerFakat iman edip de salih amel işleyenlere gelince, onlar için nimet cennetleri vardırج ن نن ع م
Yolu sürdür3 kelimelik ortak ifade → 70:38

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).