Hucurât sûresi · 17. ayet
Onlar İslâm'a girdikleri için sana minnet ediyorlar. De ki: Müslümanlığınızı benim başıma kakmayın. Bilakis sizi imana erdirdiği için Allah sizin başınıza kakar. Eğer doğrulardan iseniz (Allah'a minnettar olmanız gerekir)
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 49:17
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Bağlantılı ayetler
- 26:62 · aynı kelimelerMusa: "Hayır, aslâ! dedi, Rabbim şüphesiz benimledir, bana yolunu gösterecektirه د ي
- 2:131 · aynı kelimelerRabbi ona, "İslâm ol!" emrini verince, o "Ben âlemlerin Rabbine teslim oldum." dediس ل م
- 26:31 · aynı kelimelerFiravun: "Haydi getir onu bakayım, doğrulardan isen" dediص د ق
- 61:7 · aynı kelimelerİslâm'a davet olunduğu halde Allah üzerine yalan uydurandan daha zalim kim olabilir? Allah zalim toplumu doğru yola iletmezس ل مه د ي
- 37:114 · aynı kelimelerAndolsun ki biz Musa ile Harun'a da nimetler verdikم ن ن
- 74:6 · aynı kelimelerYaptığını çok görerek başa kakmaم ن ن
- 20:37 · aynı kelimelerAnd olsun biz, sana diğer bir defa daha ihsan etmiştikم ن ن
- 56:87 · aynı kelimelerOnu geri çevirsenize; şayet iddianızda doğru isenizص د ق
- 51:5 · aynı kelimelerO size vaad edilen elbette doğrudurص د ق
- 27:71 · aynı kelimelerBir de, "Eğer doğru söylüyorsanız bu vaad (ettiğiniz azab) hani, ne zaman?" derlerص د ق
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).