Câsiye sûresi · 31. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Ama kâfirlere gelince; onlara da denilir ki; "Size âyetlerim okunmadı mı? Siz büyüklük tasladınız ve günah işleyen (Kibirle uzak durma anlatılır) bir kavim oldunuz değil mi

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 45:31

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ت ل وج ر مك ب را ي يك ف ر

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 10:75 · 4 kelimelik ortak ifadeSonra bunların arkasından Musa ile Harun'u âyetlerimizle Firavun'a ve cemaatine gönderdik. İman etmeyi kibirlerine yediremediler ve günahkâr bir kavim oldularك ب رج ر م
  2. 74:41 · aynı kelimelerSuçluların durumunuج ر م
  3. 23:105 · 3 kelimelik ortak ifade(Allah Teâlâ,) Size âyetlerim okunurdu da, siz onları yalanlardınız değil mi?... derت ل و
  4. 34:32 · aynı kelimelerDiğer taraftan büyüklük taslayanlar, zayıf düşürülenlere: "Size hidayet geldikten sonra, sizi ondan biz mi çevirdik? Hayır, siz kendiniz suçluydunuz." derlerك ب رج ر م
  5. 15:58 · aynı kelimelerMelekler şöyle dediler: "Biz suçlu bir kavmi cezalandırmak için gönderildikج ر م
  6. 51:32 · aynı kelimelerOnlar: "Gerçekten biz günahkâr bir kavim (olan Lût kavmine) gönderildikج ر م
  7. 7:76 · aynı kelimelerBüyüklük taslayanlar: "Biz, sizin inandığınızı inkâr edenleriz!" dedilerك ب ر
  8. 37:35 · aynı kelimelerÇünkü onlar, kendilerine: "Allah'tan başka ilâh yoktur" denildiği zaman kafa tutuyorlardıك ب ر
  9. 44:22 · aynı kelimelerMusa: "Şüphesiz ki bunlar suçlu bir kavimdir." diyerek yardım etmesi için Rabbine yalvardıج ر م
  10. 77:18 · aynı kelimelerBiz suçlulara böyle yaparızج ر م
Yolu sürdür4 kelimelik ortak ifade → 10:75

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).