Sâffât sûresi · 15. ayet
Ve diyorlar ki: "Bu apaçık büyüden başka bir şey değildir
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 37:15
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
ان هذا الا سحر مبين
5 kelimelik yankı · Kur'an'da 5 yerde
- 6:7Eğer sana kağıtta yazılı bir kitap indirmiş olsak da onu elleriyle tutsalardı, yine de o kâfirler: "Muhakkak ki bu, apaçık bir sihirdir" derlerdi
- 11:7O, öyle bir Allah'dır ki, hanginizin daha güzel amel işleyeceğini imtihan etmek için gökleri ve yeri altı günde yarattı. Arşı da su üstündeydi. Onlara "öldükten sonra tekrar dirileceksiniz" dersen, o kâfirler de kesinlikle sana: " Bu apaçık bir sihirden başka birşey değildir." diyecekler
- 34:43Karşılarında açık deliller halinde âyetlerimiz okunduğu zaman o zalimler: "Bu, başka değil, sırf sizi atalarınızın taptığı tanrılardan men etmek isteyen bir adam." dediler. Ve: "Bu (Kur'ân), başka bir şey değil, sırf uydurulmuş bir iftira" dediler. O kâfirler, hak kendilerine geldiği zaman: "Bu apaçık bir sihirden başka bir şey değil." dediler
ve 1 yerde daha — burada gösterilmiyor.
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 27:13 · 3 kelimelik ortak ifadeBu şekilde âyetlerimiz onların gözleri önüne serilince, "Bu apaçık bir sihirdir" dedilerس ح رب ي ن
- 10:76 · 3 kelimelik ortak ifadeKendilerine tarafımızdan hak gelince, "Muhakkak ki bu, apaçık bir sihirdir." dedilerس ح رب ي ن
- 46:7 · aynı kelimelerBizim âyetlerimiz kendilerine apaçık okunduğu zaman inkâr edenler kendilerine gelen hak kitap için: "Bu apaçık bir büyüdür." dedilerس ح رب ي ن
- 52:15 · aynı kelimelerBu da mı bir sihir? Yoksa siz görmüyor musunuzس ح ر
- 6:7 · aynı kelimelerEğer sana kağıtta yazılı bir kitap indirmiş olsak da onu elleriyle tutsalardı, yine de o kâfirler: "Muhakkak ki bu, apaçık bir sihirdir" derlerdiس ح رب ي ن
- 74:24 · aynı kelimelerBu, dedi, başka değil öğretilegelen bir sihirdirس ح ر
- 43:2 · aynı kelimelerApaçık kitaba andolsun ki biz onu iyice anlayasınız diye Arapça bir Kur'an yaptıkب ي ن
- 44:2 · aynı kelimelerO apaçık Kitab'a andolsun ki biz onu gerçekten mübarek bir gecede indirdik. Çünkü biz onunla insanları uyarmaktayızب ي ن
- 28:2 · aynı kelimelerBunlar, apaçık kitabın âyetleridirب ي ن
- 26:2 · aynı kelimelerBunlar sana apaçık kitabın âyetleridirب ي ن
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).