Âl-i İmrân sûresi · 63. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Eğer (haktan) yüz çevirirlerse, şüphesiz ki Allah bozguncuları çok iyi bilendir

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 3:63

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ف س دو ل يع ل ما ل ه

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 10:40 · aynı kelimelerOnlardan ona (Kur'ân'a) inanacaklar da var, inanmayacaklar da var. Rabbin fesatçıları en iyi bilendirف س د
  2. 29:30 · aynı kelimeler(Lut:) "Ey Rabbim! Şu fesatçılar güruhuna karşı bana yardım eyle" dediف س د
  3. 2:12 · aynı kelimelerİyi bilin ki, onlar ortalığı bozanların ta kendileridir, fakat anlamazlarف س د
  4. 88:23 · aynı kelimelerAncak kim yüz çevirir ve kâfir olursaو ل ي
  5. 10:91 · aynı kelimelerŞimdi mi? Oysa bundan önce hep isyan etmiştin ve fesatçılardan idinف س د
  6. 53:33 · aynı kelimelerŞimdi gördün mü O yüz çevireniو ل ي
  7. 92:16 · aynı kelimelerÖyle azgın ki, yalanlamış ve sırtını dönmüştürو ل ي
  8. 75:32 · aynı kelimelerFakat yalanladı ve döndüو ل ي
  9. 3:82 · aynı kelimelerArtık bundan sonra her kim dönerse, işte onlar yoldan çıkmışların ta kendileridirو ل ي
  10. 80:1 · aynı kelimeler(Peygamber) Yüzünü ekşitti ve döndüو ل ي
Yolu sürdüraynı kelimeler → 10:40

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).