Şuarâ sûresi · 166. ayet
Bırakıyorsunuz da sizler için yarattığı eşleri! Doğrusu siz insanlıktan çıkmış bir kavimsiniz
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 26:166
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
بل انتم قوم
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 5 yerde
- 36:19Peygamberler de şöyle cevap verdiler: "Sizin uğursuzluğunuz beraberinizdedir. Size öğüt verildi diye mi (uğursuzluğa uğradınız)? Doğrusu siz israfı âdet etmiş bir kavimsiniz
- 7:81Çünkü siz kadınları bırakıp da şehvetle erkeklere gidiyorsunuz. Belki de siz haddi aşan bir kavimsiniz
- 27:55Siz ille de kadınları bırakıp şehvetle erkeklere yaklaşacak mısınız? Doğrusu siz beyinsizlikte devam edegelen bir kavimsiniz
ve 1 yerde daha — burada gösterilmiyor.
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 78:8 · aynı kelimelerSizleri çift çift yarattıkخ ل قز و ج
- 74:11 · aynı kelimelerTek olarak yarattığım o kimseyi bana bırakو ذ رخ ل ق
- 51:49 · aynı kelimelerBiz herşeyden iki çift yarattık. Umulur ki, iyice düşünürsünüzخ ل قز و ج
- 70:39 · aynı kelimelerHayır, biz onları bildikleri şeyden yarattıkخ ل ق
- 53:45 · aynı kelimelerŞüphesiz erkeği, dişiyi iki eş yaratan O'durخ ل قز و ج
- 23:7 · aynı kelimelerŞu halde, kim bunun ötesine gitmeyi isterse, işte bunlar, haddi aşan kimselerdirع د و
- 70:31 · aynı kelimelerBundan ötesini isteyenler, var ya işte onlar haddi aşanlardırع د و
- 36:36 · aynı kelimelerYerin bitkilerinden, kendi nefislerinden ve daha bilemeyecekleri şeylerden bütün çiftleri yaratan Allah'ın şanı ne yücedirخ ل قز و ج
- 75:21 · aynı kelimelerAhireti bırakıyorsunuzو ذ ر
- 43:12 · aynı kelimelerAllah bütün çiftleri yaratmıştır. Sizin için bineceğiniz gemiler ve hayvanlar var etmiştirخ ل قز و ج
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Yollar
Bu ayet bir kıssada
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).