Mü'minûn sûresi · 21. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Hayvanlarda da sizin için elbette ibretler vardır. Onların karınlarındakilerden size içiririz. Onlarda sizin için birtakım faydalar (Çokça yarar bulunması anlatılır.) daha vardır; ayrıca etlerini yersiniz

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 23:21

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ع ب رس ق يب ط نن ف عا ك ل

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 16:66 · 4 kelimelik ortak ifadeGerçekten süt veren hayvanlarda da size bir ibret vardır. Size işkembelerindeki yem artıklarıyla kandan meydana gelen, içenlere içimi kolay halis bir süt içirmekteyizن ع مع ب رس ق يب ط ن
  2. 16:5 · aynı kelimelerHayvanları da O yarattı. Onlarda sizi ısıtacak şeyler ve birçok faydalar vardır. Ve siz onlardan bir kısmını da yersinizن ع من ف عا ك ل
  3. 43:73 · aynı kelimelerOrada sizin için bol bol meyveler vardır. Onlardan yersinizك ث را ك ل
  4. 40:79 · aynı kelimelerKimine binesiniz, kimini de yiyesiniz diye sizin için o yumuşak başlı hayvanları yaratan Allah'tırن ع ما ك ل
  5. 79:26 · aynı kelimelerKuşkusuz bunda, saygı duyacaklar için bir ibret vardırع ب ر
  6. 25:49 · aynı kelime ailesiKi biz (o suyla) ölü toprağa can verelim, yarattığımız nice hayvanlara ve insanlara su sağlayalım, diyeن ع مس ق يك ث ر
  7. 22:28 · aynı kelimelerTa ki kendilerine ait birtakım menfaatlere şahid olsunlar; Allah'ın kendilerine rızık olarak verdiği hayvanları belli günlerde kurban ederken O'nun adını ansınlar. Siz de onlardan yiyin, yoksulu, fakiri de doyurunن ع من ف عا ك ل
  8. 56:32 · aynı kelimelerPek çok meyva arasındaك ث ر
  9. 20:54 · aynı kelimelerHem siz yiyin, hem de hayvanlarınızı otlatın. Akıl sahibleri için bunda nice ibretler vardırن ع ما ك ل
  10. 37:66 · aynı kelime ailesiMutlaka onlar, ondan yiyecekler de karınlarını bundan dolduracaklardırب ط نا ك ل
Yolu sürdür4 kelimelik ortak ifade → 16:66

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).