Mü'minûn sûresi · 22. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Hem onlara ve hem gemiye yüklenirsiniz

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 23:22

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ف ل كح م ل

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 36:41 · aynı kelimelerOnlar için bir delil de bizim, onların neslini dolu bir gemide taşımamızdırف ل كح م ل
  2. 40:80 · aynı kelimelerSizin için onlarda daha nice menfaatler vardır. Onların üzerinde gönüllerinizdeki bir arzuya erersiniz. Hem onlar üzerinde, hem de gemiler üzerinde taşınırsınızف ل كح م ل
  3. 26:119 · aynı kelimelerBunun üzerine biz de onu ve beraberindekileri, o dolu gemide taşıyarak kurtardıkف ل ك
  4. 37:140 · aynı kelimelerHani o bir zaman dolu bir gemiye kaçmıştıف ل ك
  5. 20:100 · aynı kelimelerKim ondan yüz çevirirse, şüphesiz o, kıyamet günü bir günah yüklenecektirح م ل
  6. 23:28 · aynı kelimelerSen, yanındakilerle beraber gemiye yerleştiğinde: "Bizi zalimler topluluğundan kurtaran Allah'a hamdolsun" deف ل ك
  7. 43:12 · aynı kelimelerAllah bütün çiftleri yaratmıştır. Sizin için bineceğiniz gemiler ve hayvanlar var etmiştirف ل ك
  8. 54:13 · aynı kelimelerNuh'u da tahtalardan yapılmış, çivilerle (çakılmış gemi) üzerinde taşıdıkح م ل
  9. 19:22 · aynı kelimelerNihayet (Allah'ın emri gerçekleşti) Meryem İsa'ya gebe kaldı ve o haliyle uzak bir yere çekildiح م ل
  10. 7:64 · aynı kelimelerO'nu yalanladılar, biz de O'nu ve O'nunla beraber gemide bulunanları kurtardık, âyetlerimizi yalanlayanları boğduk! Çünkü onlar, kalb gözleri körleşmiş bir kavim idilerف ل ك
Yolu sürdüraynı kelimeler → 36:41

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).