Hac sûresi · 42. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

(Ey Muhammed!) Eğer seni (müşrikler) yalanlıyorlarsa (Elçiyi doğru söylemiyor diye gösterme) bil ki onlardan önce Nûh kavmi, Âd ve Semûd (kavimleri de kendi peygamberlerini) yalancı saydılar

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 22:42

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ع و دك ذ بق ب لق و م

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 38:12 · 4 kelimelik ortak ifadeOnlardan önce Nuh kavmi, Âd kavmi ve saltanat sahibi Firavun da yalanlamışlardıك ذ بع و د
  2. 69:4 · aynı kelimelerSemûd ve Âd, kapılarını çalacak olan o felaketi yalan saymışlardıك ذ بع و د
  3. 50:12 · 3 kelimelik ortak ifadeOnlardan önce Nuh'un kavmi, Ress halkı ve Semûd da yalanlamıştıك ذ ب
  4. 40:31 · 4 kelimelik ortak ifadeNuh Kavmi'nin, Âd'ın, Semud'un ve daha sonrakilerin maceraları gibi (bir günün geleceğinden korkuyorum). Allah, kulları için bir zulüm istemezع و د
  5. 26:123 · aynı kelimelerÂd (kavmi) de peygamberleri yalancılıkla itham ettiك ذ بع و د
  6. 26:105 · 3 kelimelik ortak ifadeNuh kavmi de peygamberleri yalancılıkla itham ettiك ذ ب
  7. 54:18 · aynı kelimelerÂd (kavmi) da yalanladı, azabım ve uyarılarım nasıl olduك ذ بع و د
  8. 9:70 · 4 kelimelik ortak ifadeOnlara, kendilerinden öncekilerin; Nuh Kavmi'nin, Âd'in, Semûd'un, İbrahim Kavmi'nin, Medyen Ashabı'nın ve o mü'tefikelerin haberi gelmedi mi? Onların hepsine peygamberleri delillerle gelmişlerdi. Demek ki Allah, onlara zulmetmiş değildi, lâkin onlar kendi kendilerine zulmediyorlardıع و د
  9. 26:141 · aynı kelimelerSemûd (kavmi) de peygamberleri yalancılıkla itham ettiك ذ ب
  10. 54:23 · aynı kelimelerSemûd da o uyarıları yalanladılarك ذ ب
Yolu sürdür4 kelimelik ortak ifade → 38:12

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).