Enbiyâ sûresi · 68. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Onlar: "Bir şey yapacaksanız, şunu yakın da tanrılarınıza yardım edin" dediler

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 21:68

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ح ر قف ع لن ص رك و نق و ل

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 36:74 · aynı kelimelerOnlar, Allah'tan başka birtakım ilâhlar edindiler. Güya yardım olunacaklarن ص را ل ه
  2. 23:4 · aynı kelimelerOnlar ki, zekat (vazifelerini) yerine getirirlerف ع ل
  3. 15:71 · aynı kelimelerLût şöyle dedi: "İşte kızlarım! Düşündüğünüzü yapacaksanız (onlarla evlenin)ف ع ل
  4. 23:39 · aynı kelimelerO Peygamber: "Rabbim, dedi, beni yalanlamalarına karşı bana yardımcı olن ص ر
  5. 23:26 · aynı kelimelerNuh: "Rabbim! dedi, beni yalana çıkarmalarına karşı bana yardım etن ص ر
  6. 18:23 · aynı kelimelerHiçbir şey için, Allah'ın dilemesi dışında: "Ben yarın onu yapacağım demeف ع ل
  7. 23:65 · aynı kelimelerBoşuna feryad etmeyin bugün! Zira bizden yardım göremeyeceksinizن ص ر
  8. 29:30 · aynı kelimeler(Lut:) "Ey Rabbim! Şu fesatçılar güruhuna karşı bana yardım eyle" dediن ص ر
  9. 12:61 · aynı kelimelerDediler ki: "Onun için babasından izin almaya çalışacağız. Her hâlü kârda bunu yapacağzف ع ل
  10. 29:24 · aynı kelimelerKavminin (İbrahim'e) cevabı ise, "Onu öldürün, yahut yakın!" demelerinden ibaret oldu. Ama Allah onu ateşten kurtardı. Doğrusu bunda, iman eden bir kavim için ibretler vardırح ر ق
Yolu sürdüraynı kelimeler → 36:74

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Yollar

Bu ayet bir kıssada

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).