Bakara sûresi · 154. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Allah yolunda öldürülenlere (Öldürülenlere farklı bakış) "ölüler" demeyin. Hayır, onlar diridirler. Fakat siz sezemezsiniz

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 2:154

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ش ع رم و تق ت لس ب لح ي ي

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 3:169 · neredeyse birebir aynıAllah yolunda öldürülenleri sakın ölüler sanma. Bilakis onlar diridirler, Rab'leri katında rızıklanmaktadırlarق ت لس ب لم و تح ي ي
  2. 77:26 · aynı kelimelerGerek diriler, gerekse ölüler içinم و تح ي ي
  3. 16:21 · aynı kelimelerO putlar, hep ölüdürler, diri değildirler ve insanların öldükten sonra ne zaman dirileceklerini de bilmezlerم و تح ي يش ع ر
  4. 37:58 · aynı kelimelerNasılmış bak. Biz ilk ölümümüzden başka bir daha ölmeyecek miymişiz? Biz azaba uğratılmayacak mıymışızم و ت
  5. 23:15 · aynı kelimelerSonra siz bunun ardından, muhakkak ki öleceksinizم و ت
  6. 39:30 · aynı kelimelerSen elbette öleceksin, onlar da elbette öleceklerdirم و ت
  7. 30:19 · aynı kelimelerO, ölüden diri çıkarır, diriden ölü çıkarır ve toprağa ölümünden sonra hayat verir. Sizler de işte öyle çıkarılacaksınızم و تح ي ي
  8. 3:157 · 3 kelimelik ortak ifadeEğer Allah yolunda öldürülür veya ölürseniz, Allah'ın bağışlaması ve rahmeti, (sizin için) onların topladıkları (dünyalıkları)ndan daha hayırlıdırق ت لس ب لم و ت
  9. 35:22 · aynı kelimelerÖlülerle diriler de eşit olmaz. Gerçi Allah, her dilediğine işittirirse de sen, kabirlerdekine işittirecek değilsinم و تح ي ي
  10. 26:113 · aynı kelimelerOnların hesabı ancak Rabbime aittir. Düşünsenizeش ع ر
Yolu sürdürneredeyse birebir aynı → 3:169

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).