Meryem sûresi · 47. ayet
İbrahim şöyle dedi: "Selâm sana olsun, senin için Rabbimden mağfiret dileyeceğim. Çünkü o, bana çok lütufkârdır
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 19:47
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Bağlantılı ayetler
- 71:10 · 3 kelimelik ortak ifadeGelin, dedim, Rabbinizin sizi bağışlamasını isteyin. Çünkü o çok bağışlayıcıdırغ ف ر
- 37:109 · aynı kelimelerSelam olsun İbrahim'eس ل م
- 37:181 · aynı kelimelerGönderilen bütün peygamberlere selam olsunس ل م
- 56:26 · aynı kelimelerDuydukları söz, yalnız "selam", "selam" dırس ل م
- 36:58 · aynı kelimeler(Onlara) Rahîm olan Rab'den "selâm" sözü vardırس ل م
- 4:106 · aynı kelimelerAllah'tan bağışlanmanı dile. Şüphesiz, Allah bağışlayıcıdır, esirgeyicidirغ ف ر
- 12:98 · aynı kelimelerDedi ki: "Sizin için Rabbimden ilerde bağışlanma dileyeceğim. Şüphesiz o çok bağışlayıcıdır, çok merhamet edicidirغ ف ر
- 37:79 · aynı kelimelerBütün âlemler içinde Nuh'a selam olsunس ل م
- 37:120 · aynı kelimelerSelam olsun, Musa ile Harun'aس ل م
- 43:89 · aynı kelimelerEy Muhammed! Şimdilik sen onlara aldırma ve: "Size selâm olsun." de. Onlar yakında bileceklerس ل م
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Yollar
Bu ayet bir kıssada
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).