İsrâ sûresi · 9. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Şüphesiz ki bu Kur'ân, insanları en doğru (en sağlam yola çağrı) ve en sağlam yola iletir ve salih amel işleyen müminlere büyük bir ecir olduğunu müjdeler

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 17:9

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ق ر اا ج رب ش رك ب رص ل ح

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 18:2 · 5 kelimelik ortak ifadeOnu dosdoğru (bir kitap) olarak (indirdi) ki katından gelecek şiddetli azaba karşı (insanları) uyarsın ve yararlı işler yapan müminlere kendileri için güzel bir mükafat bulunduğunu müjdelesinب ش را م نع م لص ل ح
  2. 11:11 · aynı kelimelerAncak (her iki halde de) sabır gösterip iyi ameller işleyenler müstesnadır. İşte onlara bir mağfiret ve büyük bir mükafat vardırع م لص ل حا ج رك ب ر
  3. 35:7 · aynı kelimelerİnkâr edenler için şiddetli bir azab vardır. İman edip salih amel işleyenler için de bir bağışlanma ve büyük bir mükafat vardırع م لص ل حا ج رك ب ر
  4. 33:47 · aynı kelimelerMüminlere müjdele! Onlara Allah'tan bir mükafat vardırب ش را م نك ب ر
  5. 95:6 · 3 kelimelik ortak ifadeAncak iman edip iyi işler yapanlar başka; onlar için kesintisiz bir ecir vardırع م لص ل حا ج ر
  6. 84:25 · 3 kelimelik ortak ifadeAncak iman edip iyi ameller işleyenler başkadır. Onlara tükenmez bir ecir vardırع م لص ل حا ج ر
  7. 41:8 · 3 kelimelik ortak ifadeŞüphesiz ki, iman edip, salih amel işleyenler için de bitmez tükenmez bir mükafat vardırع م لص ل حا ج ر
  8. 5:9 · aynı kelimelerAllah, iman edenlere ve salih amel işleyenlere şöyle vaad etmiştir: Onlar için mağfiret ve büyük bir mükafat vardırع م لص ل حا ج ر
  9. 3:57 · aynı kelimelerİman edip iyi işler yapanlara gelince, Allah onların mükafatlarını tastamam verecektir. Allah zalimleri sevmezع م لص ل حا ج ر
  10. 20:75 · 3 kelimelik ortak ifadeKim de ona bir mümin olarak salih ameller işlemiş olduğu halde varırsa, işte onlara en yüksek dereceler vardırا م نع م لص ل ح
Yolu sürdür5 kelimelik ortak ifade → 18:2

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).