Nahl sûresi · 77. ayet
Göklerin ve yerin gaybını bilmek Allah'a aittir. Kıyametin kopuşu yalnız bir göz kırpması veya daha az bir zamandan başkası değildir. Şüphesiz Allah her şeye kadirdir
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 16:77
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
ولله غيب السموت والارض
4 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
ان الله على كل شيء قدير
6 kelimelik yankı · Kur'an'da 11 yerde
- 2:106Biz bir âyetten her neyi nesheder veya unutturursak, ondan daha hayırlısını yahut mislini getiririz. Bilmez misin ki, Allah her şeye kâdirdir
- 2:148Ümmetlerden her birinin bir yönü vardır, o ona yönelir, haydin, hep hayırlara koşun, yarışın. Her nerede olsanız Allah sizi toplar, bir araya getirir. Şüphesiz ki Allah her şeye kâdirdir
- 29:20De ki: "Yeryüzünde gezip dolaşın da, Allah ilk baştan nasıl yaratmış bakın. İşte Allah bundan sonra (aynı şekilde) ahiret hayatını da yaratacaktır." Gerçekten Allah her şeye kadirdir
ve 7 yerde daha — burada gösterilmiyor.
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 3:189 · 4 kelimelik ortak ifadeGöklerin ve yerin mülkü Allah'ındır. Allah her şeye kâdirdirس م وش ي اق د ر
- 54:50 · aynı kelimelerBuyruğumuz yalnız bir tekdir, göz açıp yumma gibidirا م رب ص ر
- 5:120 · 3 kelimelik ortak ifadeGöklerin, yerin ve bunlarda bulunan herşeyin mülkü Allah'ındır. O herşeye kâdirdirس م وش ي اق د ر
- 49:18 · 3 kelimelik ortak ifadeŞüphesiz Allah, göklerin ve yerin görülmeyen esrarını bilir. Allah yaptıklarınızı görürغ ي بس م وب ص ر
- 65:12 · 4 kelimelik ortak ifadeAllah O'dur ki yedi göğü ve yerden de onlar kadarını yarattı. Emir bunlar arasında iner ki Allah'ın her şeye kâdir olduğunu ve Allah'ın bilgisinin, her şeyi kuşattığını bilesinizس م وا م رش ي اق د ر
- 11:123 · 4 kelimelik ortak ifadeGöklerin ve yerin gaybını bilmek yalnızca Allah'a mahsustur. Her iş O'na döndürülür. Sen yalnızca O'na ibadet et ve yalnızca O'na dayan. Rabbin yaptıklarınızın hiçbirinden gafil değildirغ ي بس م وا م ر
- 5:40 · 4 kelimelik ortak ifadeGöklerin ve yerin mülkünün Allah'a ait olduğunu, dilediğine azap edip dilediğini de bağışladığını bilmedin mi? Allah herşeye kâdirdirس م وش ي اق د ر
- 3:29 · 4 kelimelik ortak ifadeDe ki, göğüslerinizdekini gizleseniz de, açığa vursanız da Allah onu bilir. Göklerde ne var, yerde ne varsa hepsini bilir. Hiç şüphesiz Allah, her şeye kadirdirس م وش ي اق د ر
- 11:4 · 3 kelimelik ortak ifadeDönüşünüz yalnızca Allah'adır. O'nun da herşeye gücü yeterش ي اق د ر
- 21:49 · aynı kelimelerOnlar görmedikleri halde Rablerinden korkarlar, kıyamet saatinden de titrerlerغ ي بس و ع
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).