Nahl sûresi · 57. ayet
Onlar, Allah'a kızlar isnad ediyorlar. O, bundan münezzehtir. Kendilerine ise erkek çocukları isnad ederler
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 16:57
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Bağlantılı ayetler
- 77:42 · aynı kelimelerCanlarının çektiğinden türlü meyveler arasındadırlarش ه و
- 52:39 · aynı kelimelerDemek kızlar O'na, oğullar size öyle miب ن ي
- 68:29 · aynı kelimelerRabbimizi tesbih ederiz, doğrusu biz zalimler imişiz." (dediler)س ب ح
- 15:71 · aynı kelimelerLût şöyle dedi: "İşte kızlarım! Düşündüğünüzü yapacaksanız (onlarla evlenin)ب ن ي
- 11:79 · aynı kelimelerOnlar: "Sen de bilirsin ki, bizim senin kızlarınla bir ilgimiz yoktur. Sen bizim ne istediğimizi gayet iyi biliyorsun." dedilerب ن ي
- 56:21 · aynı kelimelerCanlarının çektiği kuş etleriش ه و
- 37:159 · aynı kelimelerAllah, onların yakıştırdıkları vasıflardan münezzeh ve yücedirس ب ح
- 37:153 · aynı kelimeler(Allah) kızları oğullara tercih mi etmişب ن ي
- 6:100 · aynı kelimelerOnlar, Allah'a cinlerden de ortak koştular. Halbuki onları yaratan O'dur. Bilgileri olmadan O'na oğullar, kızlar uydurdular. O'nun şânı onların uydurdukları sıfatlardan münezzeh ve yücedirب ن يس ب ح
- 37:149 · aynı kelimelerŞimdi sor o seninkilere: Kızlar, Rabbinin de, oğlanlar onların mıب ن ي
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).