Hûd sûresi · 53. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Dediler ki; "Ey Hud! Sen bize açık bir mucize (ayırt eden kanıt) getirmedin. Biz de senin sözünle tanrılarımızı terk etmeyiz. Ve biz sana inanmayız

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 11:53

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ه و دت ر كج ي اب ي نا م ن

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 37:36 · aynı kelimelerVe: "Biz, hiçbir mecnun (deli) şair için ilâhlarımızı bırakır mıyız?" diyorlardıت ر كا ل ه
  2. 11:58 · aynı kelimelerNe zaman ki emrimiz geldi, Hud'u ve beraberindeki iman edenleri, tarafımızdan bir rahmet ile kurtardık, ayrıca onları çok ağır bir azaptan da kurtardıkه و دج ي ا
  3. 26:124 · aynı kelimelerHani kardeşleri Hûd onlara şöyle demişti: "Siz Allah'tan korkmaz mısınızه و د
  4. 7:65 · aynı kelimelerÂd (kavmin)e de kardeşleri Hûd'u (gönderdik): "Ey kavmim! Allah'a kulluk edin, sizin O'ndan başka bir ilâhınız yoktur. (O'na karşı gelmekten) sakınmaz mısınız?" dediه و دا ل ه
  5. 29:35 · aynı kelime ailesiAndolsun ki biz, aklını kullanacak bir kavim için oradan apaçık bir ibret nişanesi bırakmışızdırب ي نت ر ك
  6. 11:50 · aynı kelimelerÂd kavmine de kardeşleri Hud'u gönderdik. Dedi ki: "Ey kavmim! Allah'a kulluk edin. Sizin O'ndan başka bir ilâhınız yoktur. Siz sadece iftira edip duruyorsunuzه و دا ل ه
  7. 64:13 · aynı kelimelerAllah ki O'ndan başka tanrı yoktur. Müminler Allah'a dayansınlarا ل ها م ن
  8. 98:4 · aynı kelimelerKitap ehli, ancak kendilerine apaçık delil geldikten sonra ayrılığa düştülerج ي اب ي ن
  9. 30:47 · aynı kelimelerAndolsun ki biz, senden önce birçok peygamberleri kavimlerine gönderdik de, onlara apaçık delillerle vardılar. Onun üzerine günah işleyenlerden intikam aldık. Müminlere yardım ise, bizim nezdimizde bir hak olduج ي اب ي نا م ن
  10. 37:29 · aynı kelimeler(İleri gelenler de) derler ki: "Hayır, siz inanmamıştınızا م ن
Yolu sürdüraynı kelimeler → 37:36

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Yollar

Bu ayet bir kıssada

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).