A'râf sûresi · 92. ayet
Şu'ayb'ı yalanlayanlar, sanki yurtlarında hiç şenlik tutmamış gibi oldular. Şu'ayb'ı yalanlayanlar var ya işte ziyana uğrayanlar, onlar oldular
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 7:92
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
كان لم يغنوا فيها
4 kelimelik yankı · Kur'an'da 3 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 10:95 · aynı kelimelerVe sakın Allah'ın âyetlerini inkar edenlerden olma, sonra hüsrana uğrayanlardan olursunك ذ بخ س ر
- 7:90 · aynı kelimelerKavminden ileri gelen kâfirler dediler ki: "Eğer Şu'ayb'a uyarsanız o takdirde siz mutlaka ziyana uğrarsınızخ س ر
- 83:17 · aynı kelimelerSonra da onlara: "İşte bu, yalanlayıp durduğunuz şeydir" denilecekك ذ ب
- 26:117 · aynı kelimelerNuh: "Rabbim! dedi, kavmim beni yalancılıkla itham ettiك ذ ب
- 69:28 · aynı kelimelerMalım bana hiç fayda vermediغ ن ي
- 15:84 · aynı kelimelerKazanmakta oldukları şeyler, onlardan hiçbir zararı savmadıغ ن ي
- 26:207 · aynı kelimelerO yaşadıkları zevkin kendilerine hiçbir faydası olmayacaktırغ ن ي
- 53:48 · aynı kelimelerŞüphesiz zengin eden de sermaye veren de O'durغ ن ي
- 26:177 · aynı kelimelerHani Şuayb onlara şöyle demişti: "Siz Allah'tan korkmaz mısınız
- 39:50 · aynı kelimelerOnu, bunlardan öncekiler de söyledi. Fakat o kazandıkları, kendilerini kurtarmadıغ ن ي
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Yollar
Bu ayet bir kıssada
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).