A'râf sûresi · 171. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Hani bir zamanlar biz o dağı gölgelik gibi tepelerine çekmiştik de üzerlerine düşüyor zannettikleri (yakın tehlike beklentisi) bir sırada demiştik ki; "size verdiğimiz kitabı kuvvetle tutun ve içindekini hatırınızdan çıkarmayın, umulur ki korunursunuz

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 7:171

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ن ت قو ق عظ ل لج ب لق و ي

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 2:63 · 5 kelimelik ortak ifadeHani bir zamanlar sizden mîsak (sağlam bir söz) almıştık, Tur'u üstünüze kaldırıp demiştik ki; size verdiğimiz kitaba kuvvetle tutunun ve içindekilerden gafil olmayın, gerek ki, korunursunuzا خ ذا ت يق و يذ ك ر
  2. 52:7 · aynı kelimelerRabbinin azabı mutlaka vuku bulacaktırو ق ع
  3. 26:189 · aynı kelimelerHülasa, onu yalancı saydılar da kendilerini o gölge gününün azabı yakalayıverdi. O cidden büyük bir günün azabı idiظ ل لا خ ذ
  4. 19:12 · aynı kelimelerEy Yahya! Kitaba kuvvetle sarıl" (dedik) ve daha çocukken ona hikmet verdikا خ ذا ت يق و ي
  5. 51:6 · aynı kelimelerCeza ve hesap günü şüphesiz olacaktırو ق ع
  6. 77:7 · aynı kelimelerHerhalde size vaad olunan kesinlikle olacaktırو ق ع
  7. 23:87 · aynı kelimeler(Onlar da) Allah'ındır." diyecekler. "Şu halde siz Allah'tan korkmaz mısınız?" deو ق ي
  8. 37:124 · aynı kelimelerHani o kavmine: "Siz Allah'tan korkmaz mısınız? Yaratanların en güzeli olan, sizin de Rabbiniz, daha önceki atalarınızın da Rabbi bulunan Allah'ı bırakıp da "Ba'l'e" (Ba'l ismindeki puta) mi yalvarıyorsunuz?" dediو ق ي
  9. 10:63 · aynı kelimelerOnlar ki, iman etmişler ve Allah'a karşı gelmekten sakınmışlardırو ق ي
  10. 39:16 · aynı kelimelerOnların üstlerinde ateşten tabakalar, altlarında yine ateşten tabakalar vardır. İşte Allah, kullarını bundan korkutuyor, "Ey kullarım! benden korkun." (diyor)ظ ل لو ق ي
Yolu sürdür5 kelimelik ortak ifade → 2:63

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).