A'râf sûresi · 125. ayet
Onlar da: "Şüphesiz o takdirde biz Rabbimize döneceğiz." dediler
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 7:125
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
انا الى ربنا منقلبون
4 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 43:14 · neredeyse birebir aynıGerçekten biz Rabbimize döneceğizق ل ب
- 26:50 · aynı kelimelerZararı yok dediler nasıl olsa biz Rabbimize döneceğizق ل ب
- 26:194 · aynı kelime ailesiUyarıcılardan olasın diye senin kalbin üzerineق ل ب
- 79:8 · aynı kelime ailesiYürekler vardır, o gün kaygıdan hoplarق ل ب
- 30:59 · aynı kelime ailesiİşte bilmeyenlerin kalblerini Allah böyle mühürlerق ل ب
- 26:219 · aynı kelime ailesiVe secde edenler arasında dolaşmanı da (görüyor)ق ل ب
- 26:89 · aynı kelime ailesiAncak Allah'a temiz bir kalple gelenler o günde (kurtuluşa erer)ق ل ب
- 26:200 · aynı kelime ailesiBöylece onu günahkarların kalplerine soktuk. (okuyup anladılar, ama yine de) acıklı azabı görünceye kadar ona iman etmezlerق ل ب
- 15:12 · aynı kelime ailesiBiz o küfrü suçluların kalbine işte böyle sokarızق ل ب
- 37:84 · aynı kelime ailesiÇünkü o, Rabbine tertemiz bir kalb ile gelmiştiق ل ب
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).