A'râf sûresi · 126. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Senin bize kızman da sırf Rabbimizin âyetleri gelince onlara iman etmemizden dolayıdır. Ey Rabbimiz! Üzerimize sabır yağdır ve canımızı müslüman olarak al." derler

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 7:126

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ف ر غن ق مو ف يص ب رس ل م

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 43:69 · aynı kelimelerAllah, takva sahiplerine şöyle nida eder: "Ey âyetlerimize imân edip müslüman olan kullarım! Bugün size hiçbir korku yoktur ve siz üzülmeyeceksinizس ل م
  2. 2:250 · 3 kelimelik ortak ifadeCalut ve ordusuna karşı savaş meydanına çıktıkları zaman da şöyle dediler: "Ey Rabbimiz! Üzerlerimize sabır dök, ayaklarımızı sabit tut ve kâfirler topluluğuna karşı bize yardım etف ر غص ب ر
  3. 18:67 · aynı kelimeler(Hızır) dedi ki: "Doğrusu sen benimle asla sabredemezsinص ب ر
  4. 18:72 · aynı kelimeler(Hızır:) "Sen benimle asla sabredemezsin, demedim mi?" dediص ب ر
  5. 18:75 · aynı kelimelerHızır dedi ki: "Doğrusu sen benimle asla sabredemezsin demedim mi sanaص ب ر
  6. 27:42 · aynı kelimelerMelike gelince, "Senin tahtın da böyle mi?" dendi. O şöyle cevap verdi: "Tıpkı o! Zaten bize daha önce bilgi verilmiş ve biz teslimiyet göstermiştikج ي اس ل م
  7. 85:8 · aynı kelimelerMüminlere kızmalarının sebebi de, onların yalnız çok güçlü ve övgüye lâyık olan Allah'a iman etmeleri idiن ق م
  8. 68:35 · aynı kelimelerÖyle ya, teslimiyet gösterenleri suçlular gibi tutar mıyız hiçس ل م
  9. 70:5 · aynı kelimelerO halde güzel bir sabır ile sabretص ب ر
  10. 27:31 · aynı kelimelerBana karşı baş kaldırmayın, teslimiyet göstererek bana gelin diye (yazmaktadır)س ل م
Yolu sürdüraynı kelimeler → 43:69

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Yollar

Bu ayet dua zincirinde

35. dua · Ey Rabbimizölçüm: rabbenâ · nidâ hâli · zincirdeki yerinden yürü

Aynı kalıpla açılan ve ortak kelime paylaşan dualar. Ölçüm bu kadarını söyler — ne istendiğini okuyan kurar.

  1. 2:250 · 3 ortak kelimeCalut ve ordusuna karşı savaş meydanına çıktıkları zaman da şöyle dediler: "Ey Rabbimiz! Üzerlerimize sabır dök, ayaklarımızı sabit tut ve kâfirler topluluğuna karşı bize yardım et
  2. 3:193 · 3 ortak kelimeRabbimiz! Biz, 'Rabbinize iman edin' diye imana çağıran bir davetçi işittik, hemen iman ettik. Rabbimiz! Günahlarımızı bağışla, kötülüklerimizi ört, bizleri sana ermiş kullarınla beraber yanına al
  3. 59:10 · 3 ortak kelimeOnlardan sonra gelenler derler ki: "Rabbimiz, bizi ve bizden önce inanan kardeşlerimizi bağışla, kalplerimizde inananlara karşı bir kin bırakma! Rabbimiz! Sen çok şefkatli, çok merhametlisin
  4. 2:128 · 2 ortak kelimeEy bizim Rabbimiz, hem bizim ikimizi yalnız senin için boyun eğen müslümanlar kıl, hem de soyumuzdan yalnız senin için boyun eğen müslüman bir ümmet meydana getir ve bize ibadetimizin yollarını göster, tevbemize rahmetle bakıver. Hiç şüphesiz Tevvâb sensin, Rahîm sensin

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).