A'râf sûresi · 114. ayet
Evet" dedi (Firavun), "Üstelik o zaman benim yakınlarımdan olacaksınız
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 7:114
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
قال نعم وانكم
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 26:42 · neredeyse birebir aynıFiravun cevaben: "Evet, o takdirde hiç şüphe etmeyin, gözde kimselerden olacaksınız" dediق ر ب
- 56:88 · neredeyse birebir aynıFakat ölen kişiye gelince, eğer o rahmete yaklaştırılanlardan iseق ر ب
- 56:11 · neredeyse birebir aynıİşte o yaklaştırılanlarق ر ب
- 83:21 · aynı kelimelerAllah'a yaklaştırılmış melekler ona tanık olurlarق ر ب
- 83:28 · aynı kelimelerAllah'a yakın olanların içecekleri bir kaynaktır oق ر ب
- 4:172 · aynı kelimelerHiçbir zaman Mesih de Allah'ın bir kulu olmaktan çekinmez, Allah'a yakın melekler de. Kim O'na kulluk etmekten çekinir ve büyüklük taslarsa bilsin ki O, onların hepsini huzuruna toplayacaktırق ر ب
- 3:45 · aynı kelimelerMelekler şöyle demişti: "Ey Meryem! Allah sana kendisinden bir kelimeyi müjdeliyor ki, adı Meryem oğlu İsa Mesih'dir; dünyada da ahirette de itibarlı, aynı zamanda Allah'a çok yakınlardandırق ر ب
- 70:7 · aynı kelime ailesiBiz ise onu yakın görüyoruzق ر ب
- 56:85 · aynı kelime ailesiBiz ona sizden daha yakınız, fakat siz görmezsinizق ر ب
- 51:27 · aynı kelime ailesiOnu önlerine sürerek: "Yemez misiniz?" dediق ر ب
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).