A'râf sûresi · 104. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Musa: "Ey Firavun! Bil ki ben âlemlerin Rabbi tarafından gönderilmiş bir peygamberim." dedi

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 7:104

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ر س لع ل مر ب بق و ل

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 26:16 · 3 kelimelik ortak ifadeHaydin Firavun'a gidin de deyin ki: İnan biz, âlemlerin Rabbinin elçisiyizر س لع ل م
  2. 43:46 · 3 kelimelik ortak ifadeAndolsun ki, biz Musa'yı mucizelerimizle Firavun'a ve ileri gelen adamlarına gönderdik. Musa: "Ben gerçekten âlemlerin Rabbi olan Allah'ın peygamberiyim." dediر س لع ل م
  3. 26:23 · aynı kelimelerFiravun şöyle dedi: "Âlemlerin Rabbi dediğin nedir kiع ل م
  4. 26:47 · aynı kelimelerİman ettik, dediler, Âlemlerin Rabbineع ل م
  5. 7:121 · aynı kelimelerÂlemlerin Rabbine iman ettik." dedilerع ل م
  6. 20:49 · aynı kelimelerFiravun: "Ey Musa! Sizin Rabbiniz kimdir?" dedi
  7. 7:61 · 3 kelimelik ortak ifade(Nûh) dedi ki: "Ey kavmim! Bende herhangi bir sapıklık yok, ben âlemlerin Rabbi tarafından gönderilmiş bir elçiyimر س لع ل م
  8. 7:67 · 3 kelimelik ortak ifade(Hûd), "Ey kavmim! Bende çılgınlık yok, ben âlemlerin Rabbi tarafından gönderilmiş bir elçiyim." dediر س لع ل م
  9. 73:15 · aynı kelimelerDoğrusu biz size tanıklık edecek bir elçi gönderdik. Nitekim Firavun'a da bir elçi göndermiştikر س ل
  10. 51:38 · aynı kelimelerMusa'nın kıssasında da ibret vardır. Hani biz onu apaçık bir delille Firavun'a göndermiştik
Yolu sürdür3 kelimelik ortak ifade → 26:16

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).