A'râf sûresi · 10. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Doğrusu Biz sizi yeryüzünde, yerleştirdik, orada size geçimlikler verdik; ne kadar da az şükrediyorsunuz

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 7:10

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ع ي شم ك نش ك رق ل لج ع ل

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 15:20 · aynı kelimelerOrada hem sizin için, hem de sizin rızıklarını veremediğiniz kimseler için geçim yollarını yarattıkع ي ش
  2. 23:78 · aynı kelimelerHalbuki sizin için o kulağı, o gözleri ve o gönülleri yaratan O'dur. Ne de az şükrediyorsunuzق ل لش ك ر
  3. 67:23 · aynı kelimelerDe ki: "Sizi yaratan, size kulaklar gözler ve gönüller veren O'dur. Ne kadar az şükrediyorsunuzق ل لش ك ر
  4. 56:14 · aynı kelimelerBirazı da sonrakilerdenق ل ل
  5. 18:84 · aynı kelimelerGerçekten biz onu (Zülkarneyn'i) yeryüzünde iktidar sahibi yaptık ve ona ulaşmak istediği her şeyi elde etmesinin bir yolunu verdikم ك ن
  6. 2:152 · aynı kelimelerO halde beni anın, ben de sizi anayım. Bana şükredin de nankörlük etmeyinش ك ر
  7. 32:9 · aynı kelimelerSonra onu düzenli bir şekle sokup, içine kendi ruhundan üfürdü. Ve sizin için kulaklar, gözler ve gönüller var etti. Siz pek az şükrediyorsunuzق ل لش ك ر
  8. 23:114 · aynı kelimeler(Allah) buyurur ki: Sadece az bir süre kaldınız; keşke siz (bunu) bilmiş olsaydınızق ل ل
  9. 26:54 · aynı kelimelerEsasen bunlar, sayıları azar azar, bölük pörçük bir cemaattırق ل ل
  10. 56:70 · aynı kelimelerDileseydik onu tuzlu yapardık. O halde şükretseniz yaش ك ر
Yolu sürdüraynı kelimeler → 15:20

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).