Kalem sûresi · 12. ayet
Hayra engel olan, saldırgan, günahkâr
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 68:12
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
مناع للخير معتد
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 50:25 · 3 kelimelik ortak ifadeİyiliklere (sürekli) engel olan, saldırgan, şüpheciyiم ن عخ ي رع د و
- 83:12 · aynı kelimelerOnu ancak sınırı aşan ve günaha düşkün olanlar yalanlarع د وا ث م
- 44:44 · aynı kelimelerGünahkârların yemeğidirا ث م
- 45:7 · aynı kelimelerHer günahkâr kişinin vay halineا ث م
- 70:21 · aynı kelime ailesiKendisine hayır dokundu mu cimrilik ederم ن عخ ي ر
- 26:222 · aynı kelimelerOnlar, günaha, iftiraya düşkün olan herkesin üzerine inerlerا ث م
- 4:107 · aynı kelimelerKendilerine hainlik edenleri savunma. Muhakkak Allah hain günahkârları sevmezا ث م
- 93:4 · aynı kelimelerAhiret senin için dünyadan iyi olacaktırخ ي ر
- 38:47 · aynı kelimelerÇünkü onlar, nezdimizde seçilmiş en hayırlı kimselerdendirخ ي ر
- 7:12 · aynı kelime ailesi(Allah) buyurdu: "Sana emrettiğim zaman, seni secde etmekten alıkoyan nedir?" (İblis): "Ben, dedi, ondan hayırlıyım; beni ateşten yarattın, onu çamurdan yarattınم ن عخ ي ر
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).