Tegâbün sûresi · 16. ayet
O halde gücünüzün yettiği kadar Allah'tan korkun, dinleyin, itaat edin, kendi iyiliğinize olarak harcayın. Kim nefsinin cimriliğinden korunursa işte onlar kurtuluşa erenlerdir
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 64:16
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
ومن يوق شح نفسه فاولئك هم المفلحون
7 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 59:9 · 4 kelimelik ortak ifadeVe onlardan önce o yurda yerleşen imana sarılanlar kendilerine göç edip gelenleri severler ve onlara verilenlerden ötürü göğüslerinde bir ihtiyaç duymazlar. Kendilerinin ihtiyaçları olsa dahi, onları öz canlarına tercih ederler. Kim nefsinin cimriliğinden korunursa, işte onlar umduklarına erenlerdirو ق ين ف سش ح حف ل ح
- 26:108 · aynı kelimelerGelin artık, Allah'tan korkun ve bana itaat edinو ق يط و ع
- 26:110 · aynı kelimelerGelin, artık, Allah'tan korkun ve bana itaat edinو ق يط و ع
- 26:126 · aynı kelimelerGelin artık Allah'tan korkun ve bana itaat edinو ق يط و ع
- 26:131 · aynı kelimelerArtık Allah'tan korkun ve bana itaat edinو ق يط و ع
- 26:144 · aynı kelimelerGelin artık, Allah'tan korkun ve bana itaat edinو ق يط و ع
- 26:150 · aynı kelimelerGelin! Allah'tan korkun da bana itaat edinو ق يط و ع
- 26:163 · aynı kelimelerGelin artık, Allah'tan korkun ve bana itaat edinو ق يط و ع
- 26:179 · aynı kelimelerGelin, Allah'tan korkun ve bana itaat edinو ق يط و ع
- 24:51 · aynı kelimelerAralarında hüküm vermesi için Allah'a ve Resulüne davet edildiklerinde müminlerin sözü ancak "işittik ve itaat ettik" demeleridir. İşte bunlar asıl kurtuluşa erenlerdirط و عس م عف ل ح
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).