Mümtehine sûresi · 13. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Ey inananlar, Allah'ın gazab ettiği kimselerle dostluk etmeyin. Kâfirler, mezarlık halkından nasıl ümidi kesmişse, onlar da ahiretten öyle ümidi kesmişlerdi

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 60:13

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ق ب ري ا سغ ض بص ح بو ل ي

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 58:14 · 4 kelimelik ortak ifadeAllah'ın kendilerine gazap ettiği bir topluluğu dost edinenleri görmedin mi? Onlar ne sizdendirler, ne de onlardan. Bilerek yalan yere yemin ediyorlarو ل يغ ض ب
  2. 88:23 · aynı kelimelerAncak kim yüz çevirir ve kâfir olursaو ل ي
  3. 8:20 · aynı kelimelerEy iman edenler, Allah'a ve Resulü'ne itaat edin. İşitip durduğunuz halde onun emirlerinden yüz çevirmeyinو ل ي
  4. 53:33 · aynı kelimelerŞimdi gördün mü O yüz çevireniو ل ي
  5. 75:32 · aynı kelimelerFakat yalanladı ve döndüو ل ي
  6. 92:16 · aynı kelimelerÖyle azgın ki, yalanlamış ve sırtını dönmüştürو ل ي
  7. 29:23 · aynı kelimelerAllah'ın âyetlerini ve O'na kavuşmayı inkâr edenler var ya, işte onlar benim rahmetimden ümitlerini kesmişlerdir ve onlar için acıklı bir azab vardırي ا س
  8. 74:39 · aynı kelimelerAncak amel defterleri sağından verilenler hariçص ح ب
  9. 56:38 · aynı kelimelerSağın adamları içindirص ح ب
  10. 56:90 · aynı kelimelerEğer O, sağın adamlarından iseص ح ب
Yolu sürdür4 kelimelik ortak ifade → 58:14

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).