En'âm sûresi · 121. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Üzerlerine Allah'ın ismi anılmamış (Adın söylenmesi anlamı var) olanlardan yemeyin (Yasak sınırını belirtir), çünkü onu yemek yoldan çıkmaktır. Şeytanlar, dostlarına, sizinle mücadele etmeleri için telkinde bulunurlar (saptırıcı fısıltı). Eğer onlara uyarsanız, muhakkak ki, Allah'a ortak koşanlardan olursunuz

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 6:121

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ج د لف س قو ح يش ط نا ك ل

Bağlar

Bağlantılı ayetler

  1. 6:118 · 4 kelimelik ortak ifadeEğer Allah'ın âyetlerine iman ediyorsanız, Allah'ın adı anılarak kesilen hayvanlardan yiyinا ك لذ ك رس م و
  2. 76:25 · aynı kelimelerSabahakşam Rabbinin ismini anذ ك رس م و
  3. 99:5 · aynı kelimelerO gün yer, Rabbinin ona vahyetmesiyle haberlerini anlatacaktırو ح ي
  4. 87:15 · aynı kelimelerRabbinin adını anıp namaz kılanذ ك رس م و
  5. 6:106 · aynı kelimelerRabbinden sana vahyedilene uy. O'ndan başka ilâh yoktur. Ortak koşanlardan da yüz çevirو ح يش ر ك
  6. 3:175 · aynı kelimeler(Size o haberi getiren) ancak şeytandır, (sadece) kendi dostlarını korkutabilir. Onlardan korkmayın, eğer mümin iseniz benden korkunش ط نو ل ي
  7. 22:3 · aynı kelimelerİnsanlardan bazıları Allah hakkında bir bilgisi olmadığı halde tartışır da her azılı şeytanın ardına düşerش ط نج د ل
  8. 16:123 · aynı kelimelerSonra da (ey Muhammed!) sana: "Hakk'a yönelen ve müşriklerden olmayan İbrahim'in dinine tabi ol" diye vahyettikو ح يش ر ك
  9. 22:68 · aynı kelimelerEğer seninle tartışırlarsa, de ki: "Allah yaptıklarınızı çok iyi bilirج د ل
  10. 73:8 · aynı kelimelerRabbinin adını an ve bütün gönlünle ona yönelذ ك رس م و
Yolu sürdür4 kelimelik ortak ifade → 6:118

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).