En'âm sûresi · 122. ayet
Ölü iken hidayetle dirilttiğimiz (içten uyanış ve yol bulma), kendisine insanlar arasında yürüyecek bir nûr (kişiye yürütücü pay) verdiğimiz kimse, karanlıklar içinde kalıp, ondan çıkamayan kimse gibi olur mu? Fakat kâfirlere, yaptıkları, böyle süslü gösterilir
Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 6:122
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Bağlantılı ayetler
- 35:20 · aynı kelimelerNe de karanlıklar ile aydınlıkن و رظ ل م
- 75:40 · aynı kelime ailesiPeki, bunu yapanın ölüleri diriltmeye gücü yetmez miم و تح ي يل ي س
- 14:1 · aynı kelime ailesiElif, Lâm, Râ. Bu Kur'ân öyle büyük bir kitaptır ki, insanları Rablerinin izni ile karanlıklardan aydınlığa, her şeye galip ve hamde lâyık olan Allah'ın yoluna çıkarman için onu sana indirdikن و رن و سظ ل مخ ر ج
- 50:11 · aynı kelime ailesiBunları kullara rızık olması için (yetiştirmekteyiz). O su ile ölü bir toprağa can verdik, işte hayata çıkış da böyledirم و تح ي يخ ر ج
- 33:43 · aynı kelime ailesiSizleri karanlıklardan aydınlığa çıkarmak için melekleri ile birlikte üzerinize rahmet ve bereket indiren O'dur ve O, müminlere çok merhametlidirن و رظ ل مخ ر ج
- 2:17 · aynı kelimelerOnların durumu, bir ateş yakanın durumu gibidir. (Ateş) çevresini aydınlatır aydınlatmaz Allah onların (gözlerinin) nurlarını giderdi ve onları karanlıklar içinde bıraktı, artık görmezlerن و رم ث لظ ل م
- 57:28 · 3 kelimelik ortak ifadeEy inananlar! Allah'tan korkun, O'nun Resulü'ne inanın ki size rahmetinden iki pay versin, sizin için ışığında yürüyeceğiniz bir nur yaratsın ve sizi bağışlasın. Allah çok bağışlayan, çok merhamet edendirن و رم ش ي
- 26:81 · aynı kelime ailesiO ki, benim canımı alacak, sonra diriltecektirم و تح ي ي
- 53:44 · aynı kelime ailesiÖldüren de dirilten de O'durم و تح ي ي
- 57:9 · aynı kelime ailesiSizi karanlıklardan aydınlığa çıkarmak için kuluna apaçık âyetler indiren O'dur. Şüphesiz Allah, size karşı çok şefkatli, çok merhametlidirن و رظ ل مخ ر ج
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).