Kâf sûresi · 31. ayet
Cennet de kötülükten sakınanlara yaklaştırılır. Zaten uzak değildir
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 50:31
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
وازلفت الجنة للمتقين
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 26:90 · 3 kelimelik ortak ifade(O gün) Cennet müttakilere yaklaştırılmıştırج ن نو ق ي
- 81:13 · aynı kelimelerVe cennet yaklaştırıldığındaج ن ن
- 54:54 · aynı kelimelerTakva sahipleri cennetlerde, nur içindedirlerج ن نو ق ي
- 51:15 · aynı kelimelerŞüphesiz ki takva sahipleri Rablerinin kendilerine verdiği sevabı almış olarak cennet bahçelerinde ve pınar başlarında bulunacaklardır. Çünkü onlar bundan önce iyilik yapıyorlardıج ن نو ق ي
- 15:45 · aynı kelimelerAllahtan korkanlar, elbette cennetlerde ve pınarların başındadırlarج ن نو ق ي
- 68:34 · aynı kelimelerKuşkusuz korunanlar için de, Rableri katında nimetleri bol bahçeler vardırج ن نو ق ي
- 52:17 · aynı kelimelerŞüphesiz (günahlardan) korunanlar da cennetlerde, nimetler içindedirlerج ن نو ق ي
- 70:6 · aynı kelimelerÇünkü onlar onu uzak görürlerب ع د
- 26:64 · aynı kelimelerÖtekilerini de buraya yanaştırıvermiştik
- 39:57 · aynı kelimelerYahut şöyle diyecektir: "Allah bana doğru yolu gösterseydi, her halde ben müttakilerden olurdumو ق ي
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).