Mâide sûresi · 15. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Ey kitap ehli! Kitaptan gizlemiş olduğunuz şeylerin çoğunu açıklayan, çoğundan da vazgeçen peygamberimiz size geldi. Ayrıca size, Allah'tan bir nur (vahiyle gelen açıklık) ve apacık bir kitap da gelmiştir

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 5:15

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

خ ف يع ف وا ه لك ث رن و ر

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 5:19 · 5 kelimelik ortak ifadeEy kitap ehli! Peygamberlerin arasının kesildiği bir sırada size Resulümüz geldi, gerçekleri açıklıyor ki, (yarın kıyamet gününde): "Bize bir müjdeleyici ve uyarıcı gelmedi" demeyiniz. İşte müjdeleyici ve uyarıcı geldi. Allah, her şeye kadirdirا ه لك ت بج ي ار س ل
  2. 44:2 · aynı kelimelerO apaçık Kitab'a andolsun ki biz onu gerçekten mübarek bir gecede indirdik. Çünkü biz onunla insanları uyarmaktayızك ت بب ي ن
  3. 43:2 · aynı kelimelerApaçık kitaba andolsun ki biz onu iyice anlayasınız diye Arapça bir Kur'an yaptıkك ت بب ي ن
  4. 28:2 · aynı kelimelerBunlar, apaçık kitabın âyetleridirك ت بب ي ن
  5. 12:1 · aynı kelimelerElif, Lâm, Râ. İşte bunlar sana o açık seçik kitabın âyetleridirك ت بب ي ن
  6. 26:2 · aynı kelimelerBunlar sana apaçık kitabın âyetleridirك ت بب ي ن
  7. 44:13 · aynı kelimelerOnlar için bunu düşünüp öğüt almak nerede? Oysa kendilerine gerçeği açıklayan bir de peygamber gelmiştiج ي ار س لب ي ن
  8. 26:30 · aynı kelimelerMusa sordu: "Sana apaçık bir şey getirmiş olsam da mıج ي اب ي ن
  9. 4:174 · aynı kelimelerEy insanlar! Size Rabbinizden bir delil (Muhammed) geldi ve size apaçık bir nur indirdikج ي اب ي نن و ر
  10. 42:34 · aynı kelimelerYahut da Allah kazandıkları günahlar yüzünden onları helâk eder ve birçoğunu da bağışlarك ث رع ف و
Yolu sürdür5 kelimelik ortak ifade → 5:19

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).