Câsiye sûresi · 27. ayet
Göklerin ve yerin (Alt katın mülkü Allah’ındır) mülkü sadece Allah'ındır. Kıyâmetin kapacağı gün varya, işte o gün batıla sapanlar hep hüsrana düşecekler
Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 45:27
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
ويوم تقوم الساعة يومئذ
4 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
ولله ملك السموت والارض
4 kelimelik yankı · Kur'an'da 6 yerde
- 24:42Göklerin ve yerin mülkü Allah'ındır; dönüş de ancak O'nadır
- 3:189Göklerin ve yerin mülkü Allah'ındır. Allah her şeye kâdirdir
- 48:14Göklerin ve yerin mülkü Allah'ındır. O, dilediğini bağışlar dilediğini azaplandırır. Allah çok bağışlayan çok merhamet edendir
ve 2 yerde daha — burada gösterilmiyor.
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 43:85 · 3 kelimelik ortak ifadeGöklerin, yerin ve her ikisi arasındakilerin hükümranlığı kendisine ait olan Allah'ın şanı yücedir. Kıyâmet saatinin bilgisi de yalnız onun yanındadır. Siz sadece O'na döndürüleceksinizم ل كس م وس و ع
- 30:14 · 3 kelimelik ortak ifadeKıyamet saatinin gelip çattığı gün varya, o gün (inananlarla inanmayanlar) ayrılırlarق و مس و ع
- 24:42 · 4 kelimelik ortak ifadeGöklerin ve yerin mülkü Allah'ındır; dönüş de ancak O'nadırم ل كس م و
- 3:189 · 4 kelimelik ortak ifadeGöklerin ve yerin mülkü Allah'ındır. Allah her şeye kâdirdirم ل كس م و
- 5:120 · 4 kelimelik ortak ifadeGöklerin, yerin ve bunlarda bulunan herşeyin mülkü Allah'ındır. O herşeye kâdirdirم ل كس م و
- 30:12 · 3 kelimelik ortak ifadeKıyamet saatinin gelip çattığı gün suçlular, her ümidi keserlerق و مس و ع
- 85:9 · 3 kelimelik ortak ifadeO Allah ki, göklerin ve yerin hükümranlığı O'nundur ve Allah her şeye şahittirم ل كس م و
- 57:5 · 3 kelimelik ortak ifadeGöklerin ve yerin mülkü O'nundur. Bütün işler O'na döndürülecektirم ل كس م و
- 2:107 · 4 kelimelik ortak ifadeBilmez misin ki, hakikaten göklerin ve yerin mülkü Allah'ındır, hepsi O'nundur. Size de Allah'dan başka ne bir dost, ne de bir yardımcı vardırم ل كس م و
- 48:14 · 4 kelimelik ortak ifadeGöklerin ve yerin mülkü Allah'ındır. O, dilediğini bağışlar dilediğini azaplandırır. Allah çok bağışlayan çok merhamet edendirم ل كس م و
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).