Fussilet sûresi · 30. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Rabbimiz Allah'tır" deyip, sonra da doğrulukta devam edenlere gelince, onların üzerine melekler iner ve derler ki: "Korkmayın, üzülmeyin, size vaad edilen cennetle (ahiretteki örtülü bahçe adı) sevinin (Meleklerin söylediği iyi haber)

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 41:30

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ح ز نب ش رخ و فو ع دج ن ن

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 46:13 · 4 kelimelik ortak ifadeGerçekten Rabbimiz Allah'tır." deyip, sonra da dosdoğru olanlara gelince onlar için hiçbir korku yoktur ve onlar üzülmeyeceklerdirق و مخ و فح ز ن
  2. 21:103 · aynı kelimelerO en büyük korku bunları üzmez; kendilerini melekler: "Size söz verilen gün işte bugündür" diye karşılarlarم ل كح ز نو ع د
  3. 55:46 · aynı kelimelerRabbinin makamından korkan kimselere iki cennet vardırخ و فج ن ن
  4. 97:4 · aynı kelimelerMelekler ve Ruh (Cebrail veya Ruh adındaki melek) o gece Rablerinin izniyle, her iş için inerlerن ز لم ل ك
  5. 7:49 · aynı kelime ailesiAllah onları hiç bir rahmete erdirmiyecek, diye yemin ettiğiniz kimseler bunlar mıydı?" (Cennetliklere dönerek): "Girin cennete, artık size ne korku vardır, ne de siz üzüleceksiniz" derlerخ و فح ز نج ن ن
  6. 43:68 · aynı kelime ailesiAllah, takva sahiplerine şöyle nida eder: "Ey âyetlerimize imân edip müslüman olan kullarım! Bugün size hiçbir korku yoktur ve siz üzülmeyeceksinizخ و فح ز ن
  7. 26:210 · aynı kelimelerOnu (Kur'ân'ı) şeytanlar indirmediن ز ل
  8. 12:13 · aynı kelimelerBabaları dedi ki: "Onu götürmeniz beni üzer, korkarım ki onu kurt yer de sizin haberiniz bile olmazخ و فح ز ن
  9. 10:62 · aynı kelime ailesiAçın gözünüzü! Allah'ın dostları üzerine ne korku vardır, ne de onlar mahzun olurlarخ و فح ز ن
  10. 81:28 · aynı kelimelerİçinizden doğru gitmek isteyenler içinق و م
Yolu sürdür4 kelimelik ortak ifade → 46:13

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).