Mü'min sûresi · 11. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Kâfirler diyecekler ki: "Ey Rabbimiz! Sen bizi iki defa öldürdün, iki defa dirilttin. Şimdi günahlarımızı anladık (itiraf anlamı var). Fakat çıkmaya bir yol (Çıkış yolu isteği.) var mı

Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 40:11

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ث ن يذ ن بع ر فم و تس ب ل

Bağlar

Bağlantılı ayetler

  1. 53:44 · aynı kelimelerÖldüren de dirilten de O'durم و تح ي ي
  2. 26:81 · aynı kelimelerO ki, benim canımı alacak, sonra diriltecektirم و تح ي ي
  3. 10:56 · aynı kelimelerO, hem can veren, hem can alandır. Ve hepiniz O'na döndürülüp götürüleceksinizم و تح ي ي
  4. 50:43 · aynı kelimelerGerçekten biz hem yaşatırız, hem öldürürüz. Sonunda dönüş yalnız bizedirم و تح ي ي
  5. 15:23 · aynı kelimelerElbette biz diriltiriz ve biz öldürürüz! Ve hepsinin varisleri de bizizم و تح ي ي
  6. 40:68 · aynı kelimelerO, hem yaşatır, hem öldürür. O, bir şey yapmak isteyince ona sadece "ol!" der, o şey de hemen oluverirم و تح ي ي
  7. 22:66 · aynı kelimelerSize (ilk defa) hayat veren, sonra öldürecek olan, sonra da yeniden diriltecek olan O'dur. İnsan gerçekten pek nankördürم و تح ي ي
  8. 67:11 · aynı kelimelerBöylece günahlarını itiraf ederler. (Artık) o çılgın ateş halkı (Allah'ın rahmetinden) uzak olsunlarع ر فذ ن ب
  9. 2:28 · aynı kelimelerAllah'ı nasıl inkâr edersiniz ki, ölü idiniz sizleri diriltti. Sonra sizleri yine öldürecek, sonra yine diriltecek, sonra da döndürülüp ona götürüleceksinizم و تح ي ي
  10. 50:11 · aynı kelime ailesiBunları kullara rızık olması için (yetiştirmekteyiz). O su ile ölü bir toprağa can verdik, işte hayata çıkış da böyledirم و تح ي يخ ر ج
Yolu sürdüraynı kelimeler → 53:44

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Yollar

Bu ayet dua zincirinde

91. dua · Ey Rabbimizölçüm: rabbenâ · nidâ hâli · zincirdeki yerinden yürü

Aynı kalıpla açılan ve ortak kelime paylaşan dualar. Ölçüm bu kadarını söyler — ne istendiğini okuyan kurar.

  1. 4:75 · 3 ortak kelimeHem size ne oluyor ki, Allah yolunda: "Ey Rabbimiz! bizleri bu halkı zâlim olan memleketten çıkar, tarafından bizi iyi idare edecek bir sahip ve bize katından bir kurtarıcı gönder" diye yalvarıp duran zayıf ve zavallı erkekler, kadınlar ve çocukların kurtarılması uğrunda savaşa çıkmıyorsunuz
  2. 10:88 · 3 ortak kelimeMusa dedi: "Ey Rabbimiz! Sen Firavun'a ve adamlarına şu dünya hayatında göz kamaştırıcı zenginlik ve bol bol servet verdin. Ey Rabbimiz! Senin yolundan saptırsınlar diye mi? Ey Rabbimiz! Onların mallarını sil süpür ve kalblerine sıkıntı düşür. Çünkü onlar o acıklı azabı görmedikçe iman etmeyecekler
  3. 3:16 · 3 ortak kelimeOnlar ki, "Ey Rabbimiz! Biz inandık, iman getirdik, artık bizim suçlarımızı bağışla ve bizi ateş azabından koru!" derler
  4. 3:147 · 3 ortak kelimeOnların sözleri ancak: "Rabbimiz! Bizim günahlarımızı ve işlerimizdeki taşkınlıklarımızı bağışla ve (yolunda) ayaklarımızı diret, Kâfirler güruhuna karşı da bize yardım et!" demekten ibaretti

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).