Fâtır sûresi · 4. ayet

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

• وان يكذبوك فقد كذبت

  4 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde

  1. 22:42(Ey Muhammed!) Eğer seni (müşrikler) yalanlıyorlarsa bil ki onlardan önce Nûh kavmi, Âd ve Semûd (kavimleri de kendi peygamberlerini) yalancı saydılar

• والى الله ترجع الامور

  4 kelimelik yankı · Kur'an'da 6 yerde

  1. 57:5Göklerin ve yerin mülkü O'nundur. Bütün işler O'na döndürülecektir
  2. 22:76O geçmişlerini ve geleceklerini bilir. Bütün işler Allah'a döndürülür
  3. 3:109Göklerde ve yerde olanların hepsi Allah'ındır. Bütün işler Allah'a döndürülür

  ve 2 yerde daha — burada gösterilmiyor.

• رسل من قبلك

  3 kelimelik yankı · Kur'an'da 3 yerde

  1. 3:184Eğer seni yalanladılarsa, senden önce açık deliller, hikmetli sayfalar ve aydınlatıcı kitap getiren peygamberler de yalanlanmıştı
  2. 6:34Senden önce de peygamberler yalanlanmıştı. Kendilerine yardımımız gelinceye kadar yalanlanmaya ve eziyet olunmaya sabrettiler. Allah'ın sözlerini değiştirecek hiçbir kimse yoktur. Şüphesiz ki sana, peygamberlerin haberlerinden bir kısmı gelmiştir

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.