Ankebût sûresi · 24. ayet
Kavminin (İbrahim'e) cevabı ise, "Onu öldürün, yahut yakın!" demelerinden ibaret oldu. Ama Allah onu ateşten kurtardı (ateşten uzak, sağlam yere çıkarma). Doğrusu bunda, iman eden bir kavim için ibretler vardır
Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 29:24
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
فما كان جواب قومه الا ان قالوا
7 kelimelik yankı · Kur'an'da 3 yerde
- 27:56Buna kavminin cevabı sadece: "Lût ailesini memleketinizden çıkarın; baksanıza onlar (bizim yaptıklarımızdan) temiz kalmak isteyen insanlarmış!" demelerinden ibaret oldu
- 29:29(Bu ilâhî ikazdan sonra) siz, ille de erkeklere yaklaşacak, yol kesecek ve toplantılarınızda edepsizlik yapacak mısınız?" Kavminin cevabı ise, şöyle demelerinden ibaret oldu: "Doğru söyleyenlerden isen Allah'ın azabını getir bize
ان في ذلك لايت لقوم يؤمنون
6 kelimelik yankı · Kur'an'da 5 yerde
- 27:86Görmediler mi ki, dinlensinler diye geceyi yarattık ve (çalışsınlar diye) gündüzü apaydınlık yaptık. İman eden bir kavim için elbette bunda ibretler vardır
- 30:37Onlar görmediler mi ki, Allah dilediği kimseye rızkı serer ve daraltır. Şüphesiz ki bunda iman edecek bir kavim için ibretler vardır
- 39:52Hâlâ bilmediler mi ki; Allah, rızkı dilediğine açar ve kısar. Şüphesiz ki bunda iman edecek bir kavim için nice ibretler vardır
ve 1 yerde daha — burada gösterilmiyor.
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 27:53 · aynı kelimelerİman edip Allah'a karşı gelmekten sakınanları da kurtardıkن ج و
- 7:82 · 4 kelimelik ortak ifadeKavminin cevabı: "Onları (Lût'u ve taraftarlarını) kentinizden çıkarın, çünkü onlar, fazla temizlenen insanlarmış! "demelerinden başka bir şey olmadıج و ب
- 70:14 · aynı kelimelerVe yeryüzünde bulunanların hepsini ki, tek kendini kurtarabilsinن ج و
- 21:68 · aynı kelimelerOnlar: "Bir şey yapacaksanız, şunu yakın da tanrılarınıza yardım edin" dedilerح ر ق
- 26:65 · aynı kelimelerMusa ve beraberindekilerin hepsini kurtardıkن ج و
- 21:88 · aynı kelime ailesiBiz de duasını kabul ile icabet ettik, kendisini üzüntüden kurtardık. İşte biz iman edenleri böyle kurtarırızج و بن ج و
- 81:9 · aynı kelimelerHangi günahtan dolayı öldürüldü?" diyeق ت ل
- 74:19 · aynı kelimelerKahrolası nasıl da ölçtü, biçtiق ت ل
- 74:20 · aynı kelimelerYine kahrolası, nasıl ölçtü biçtiق ت ل
- 40:41 · aynı kelime ailesiHem ey kavmim! Niçin ben sizi kurtuluşa davet ederken, siz beni ateşe davet ediyorsunuzن ج ون و ر
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).