Kasas sûresi · 80. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Kendilerine ilim verilmiş olanlar ise, şöyle dediler: "Yazıklar olsun size! İman edip iyi işler yapanlara göre Allah'ın mükafatı daha üstündür. Ona da ancak sabredenler kavuşabilir

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 28:80

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ث و بص ب رل ق يص ل حخ ي ر

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 26:112 · aynı kelimelerNuh dedi ki: "Onların yaptıkları hakkında bir bilgim yokturع ل مع م ل
  2. 18:44 · aynı kelimelerİşte burada yardım, yalnız hak olan Allah'a aittir. O'nun verdiği mükâfat da daha hayırlıdır, netice de daha hayırlıdırث و بخ ي ر
  3. 16:126 · aynı kelimelerEğer (bir suçtan dolayı) ceza verecek olursanız size yapılan azab ve cezanın misli ile ceza verin. Ama sabrederseniz, elbette o, sabredenler için daha hayırlıdırخ ي رص ب ر
  4. 19:76 · aynı kelime ailesiAllah, hidayeti kabul edenlere, daha çok hidayet verir. Baki kalacak olan salih ameller, Rabbinin katında sevap bakımından da daha hayırlıdır, sonuç bakımından da daha hayırlıdırث و بخ ي رص ل ح
  5. 98:7 · aynı kelimelerİnanan ve güzel amel işleyenler de insanların en hayırlılarıdırخ ي رع م لص ل ح
  6. 29:9 · aynı kelimelerİman edip iyi işler yapanları, muhakkak salihler (zümresi) içine katarızع م لص ل ح
  7. 20:82 · 3 kelimelik ortak ifadeBununla beraber, şüphe yok ki ben, tevbe eden, iman edip salih amel işleyen, sonra da hak yolda sebat gösteren kimse için çok bağışlayıcıyımع م لص ل ح
  8. 18:46 · aynı kelime ailesiMal ve oğullar, dünya hayatının süsüdür. Bakî kalacak olan iyi ameller ise, Rabbinin katında, sevabca da hayırlıdır, ümid yönünden de daha hayırlıdırث و بخ ي رص ل ح
  9. 28:67 · 3 kelimelik ortak ifadeFakat tevbe ederek, iman edip iyi işler yapan kimseye gelince, o, kurtuluşa erenler arasında olmayı umabilirع م لص ل ح
  10. 25:71 · aynı kelimelerVe her kim tevbe edip iyi davranış gösterirse, şüphesiz o, tevbesi kabul edilmiş olarak Allah'a dönerع م لص ل ح
Yolu sürdüraynı kelimeler → 26:112

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Yollar

Bu ayet bir kıssada

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).