Kasas sûresi · 70. ayet
İşte O, Allah'tır. O'ndan başka tanrı yoktur. Önünde de, sonunda da hamd O'nundur (Sahiplik açıkça söylenir), hüküm O'nundur. Ve ancak O'na döndürüleceksiniz
Altın parantezler meal değildir: ennur'un Kur'an içi çıkarımıdır. Meal metnine dokunulmadı.
Elmalılı Hamdi Yazır meali · 28:70
Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.
Bağlar
Yankılar
Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.
الله لا اله الا هو له
6 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
الحكم واليه ترجعون
3 kelimelik yankı · Kur'an'da 2 yerde
Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.
Bağlantılı ayetler
- 53:25 · aynı kelimelerSon da ilk de (ahiret de dünya da) Allah'ındırا و لا خ ر
- 92:13 · aynı kelimelerKuşkusuz ahiret de dünya da bizimdirا و لا خ ر
- 56:49 · aynı kelimelerDe ki: "Öncekiler ve sonrakilerا و لا خ ر
- 93:4 · aynı kelimelerAhiret senin için dünyadan iyi olacaktırا و لا خ ر
- 28:88 · aynı kelimelerAllah ile birlikte başka bir tanrıya tapıp yalvarma! O'ndan başka tanrı yoktur. O'nun zatından başka her şey helak olacaktır. Hüküm O'nundur ve siz ancak O'na döndürüleceksinizا ل ها خ رح ك مر ج ع
- 34:1 · aynı kelime ailesiHamd, o Allah'ındır ki göklerde ne var, yerde ne varsa hep O'nundur. Ahirette de hamd O'nundur. O hüküm ve himet sahibidir, herşeyden haberdardırح م دا خ رح ك م
- 79:25 · aynı kelimelerAllah da onu tuttu, dünya ve ahiret azabıyla yakalayıverdiا و لا خ ر
- 37:182 · aynı kelimelerHamd, âlemlerin Rabbi Allah'a mahsusturح م د
- 1:2 · aynı kelimelerHamd o âlemlerin Rabbiح م د
- 52:48 · aynı kelimelerRabbinin hükmüne sabret. Çünkü sen gözlerimizin önündesin. Kalktığın zaman Rabbini hamd ile tesbih etح م دح ك م
Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.
Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.
Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).