Neml sûresi · 90. ayet

kelimeler okundukça parlarbitince sonraki ayete geçer

Her kim de kötülükle gelirse artık yüzleri ateşte sürtülür. "Başka değil ancak yaptığınız amellerin cezasını çekeceksiniz." (denir)

Elmalılı Hamdi Yazır meali · 27:90

Yukarıdaki Arapça metinde bir kelimeye dokun: kökünü, dilbilgisi türünü ve o kelime ailesinin Kur'an'da nerelerde geçtiğini açar.

ك ب بو ج هج ز يس و ان و ر

Bağlar

Yankılar

Bu ayetteki bir dizi Kur'an'da başka nerede geçiyor. Ölçüm bu kadarını söyler; neden orada olduğunu okuyan kurar.

Yankı, ayetlerin birbirine benzemesi değil, bir ifadenin tekrar geçmesidir. Ölçüt: aynı kelimeler, aynı sırayla, kesintisiz. Harekesiz metin üzerinde hesaplanır.

Bağlantılı ayetler

  1. 37:39 · 3 kelimelik ortak ifadeBununla beraber başka değil, hep yaptığınız amellerinizle cezalandırılacaksınızج ز يع م ل
  2. 28:84 · aynı kelimelerKim bir iyilik getirirse ona ondan daha üstün karşılık vardır. Kim bir kötülük getirirse, o kötülükleri işleyenler, ancak yaptıkları kadar ceza görürlerج ي اس و اج ز يع م ل
  3. 6:160 · aynı kelimelerKim iyilik getirirse, ona o (getirdiği)nin on katı vardır. Kim kötülük getirirse, sadece onun dengiyle cezalandırılır; onlar haksızlığa uğratılmazlarج ي اس و اج ز ي
  4. 36:54 · 3 kelimelik ortak ifadeArtık bugün hiç kimseye zerre kadar zulmedilmez. Ancak yaptıklarınızın cezasını çekeceksinizج ز يع م ل
  5. 23:104 · aynı kelimelerOrada dişleri sırıtır halde iken ateş yüzlerini yalarو ج هن و ر
  6. 33:66 · aynı kelimelerO gün yüzleri ateş içinde çevirilirken: "Ah keşke Allah'a itaat etseydik, peygambere itaat etseydik!" derlerو ج هن و ر
  7. 66:7 · 3 kelimelik ortak ifade(İnkâr edenlere): "Ey kâfirler! Bugün özür dilemeyin. Siz ancak işlediklerinizin cezasını çekeceksiniz." (denilir)ج ز يع م ل
  8. 14:50 · aynı kelimelerGömlekleri katrandandır ve yüzlerini ateş kaplarو ج هن و ر
  9. 10:27 · aynı kelime ailesiKötülük kazanmış olanlara gelince, kötülüğün cezası, misli kadardır. Ve onları bir aşağılık ve eziklik kaplar. Onlar için Allah'dan başka hiçbir kurtarıcı yoktur. Yüzleri karanlık gecelerden bir parçaya bürünmüş gibidir. İşte onlar cehennem ehlidir. Orada ebedî kalacaklardırس و او ج هن و رج ز ي
  10. 53:31 · aynı kelimelerGöklerde ve yerde bulunanlar hep Allah'ındır. Akıbet (sonuçta) kötülük yapanları yaptıkları ile cezalandıracak, güzel davrananları da daha güzeliyle mükafatlandıracaktırس و اج ز يع م ل
Yolu sürdür3 kelimelik ortak ifade → 37:39

Altın işaretli bağları halkadaki bir hoca kurdu ve gerekçesini yazdı. Diğerleri ortak Arapça köke dayanır (nadir kökler daha ağır basar) — anlam bağı iddia edilmez.

Bu bir fetva ya da kişiye özel ilahî mesaj iddiası değildir. Metin kaynağıyla gelir; NÛR kütüphanecidir, müfessir değildir.

Ayet metni ve meal veritabanından, kaynağıyla birlikte gelir. NÛR burada yorum yapmaz. Kelime ve kök çözümlemesi: Quranic Arabic Corpus (GNU GPL).